Revision history of "Anti-Pamela. Oder: Die entdeckte falsche Unschuld in den Begebenheiten der Syrene (Frankfurt/ Berlin, 1743)." (Q195949)

9 January 2024

• curprev 16:1016:10, 9 January 2024‎ Elisa Immler talk contribs‎ 9,555 bytes +411‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): (Q640656), #quickstatements; #temporary_batch_1704809188975 Tag: QuickStatements [1.1]

9 October 2023

• curprev 17:4717:47, 9 October 2023‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,144 bytes −409‎ ‎Removed claim: Originality of the item (P115): Translation into German (Q23317), #quickstatements; #temporary_batch_1696866363416 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 17:4617:46, 9 October 2023‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,553 bytes +411‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): First published translation (Q229545), #quickstatements; #temporary_batch_1696866310161 Tag: QuickStatements [1.1]

20 September 2022

• curprev 23:0623:06, 20 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,142 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Female title protagonist (Q450981), #quickstatements; #temporary_batch_1663706992167 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 23:0323:03, 20 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 8,731 bytes −775‎ ‎Removed claim: Title aspects (P572): Statement on the title protagonist's gender (Q449851), #quickstatements; #temporary_batch_1663707135168 Tag: QuickStatements [1.1]

17 September 2022

• curprev 19:0319:03, 17 September 2022‎ Marie Gunreben talk contribs‎ 9,506 bytes 0‎ ‎Changed claim: Self-classification (P582): «Histoire» (Q447975)

16 September 2022

• curprev 11:1811:18, 16 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,506 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Specific statement (P166): Woman / Women (Q404298), #quickstatements; #temporary_batch_1663318700238 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:1811:18, 16 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,142 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Statement on the title protagonist's gender (Q449851), #quickstatements; #temporary_batch_1663318700238 Tag: QuickStatements [1.1]

15 September 2022

• curprev 08:0608:06, 15 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 8,731 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Title protagonist is called by his/her first name (Q449854), #quickstatements; #temporary_batch_1663221847019 Tag: QuickStatements [1.1]

14 September 2022

• curprev 23:2323:23, 14 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 8,320 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Title protagonist with funny or revealing name (Q449840), #quickstatements; #temporary_batch_1663190216465 Tag: QuickStatements [1.1]

5 September 2022

• curprev 16:3216:32, 5 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 7,909 bytes +428‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Proper name in the nominative as a short title (Q448809), #quickstatements; #temporary_batch_1662387423750 Tag: QuickStatements [1.1]

26 August 2022

• curprev 10:3010:30, 26 August 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 7,481 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Title page (Q229508), #quickstatements; #temporary_batch_1661501989530 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 10:3010:30, 26 August 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 7,117 bytes +428‎ ‎Created claim: Self-classification (P582): «Begebenheiten» (Q447951), #quickstatements; #temporary_batch_1661501989530 Tag: QuickStatements [1.1]

27 July 2022

• curprev 23:1923:19, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,689 bytes +168‎ ‎Added [es] label: Anti-Pamela. Oder: Die entdeckte falsche Unschuld in den Begebenheiten der Syrene (Frankfurt/ Berlin, 1743).
• curprev 23:1923:19, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,521 bytes +168‎ ‎Added [fr] label: Anti-Pamela. Oder: Die entdeckte falsche Unschuld in den Begebenheiten der Syrene (Frankfurt/ Berlin, 1743).
• curprev 23:1923:19, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,353 bytes +82‎ ‎Changed [en] label: Anti-Pamela. Oder: Die entdeckte falsche Unschuld in den Begebenheiten der Syrene (Frankfurt/ Berlin, 1743).
• curprev 23:1923:19, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,271 bytes +82‎ ‎Changed [de] label: Anti-Pamela. Oder: Die entdeckte falsche Unschuld in den Begebenheiten der Syrene (Frankfurt/ Berlin, 1743).
• curprev 23:1823:18, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,189 bytes −602‎ ‎Removed claim: Online digitisation (P138): https://books.google.de/books?id=wMLtDwAAQBAJ&pg=PA539&lpg=PA539&dq=anti-pamela+berlin+1743&source=bl&ots=4BjwH8cGfU&sig=ACfU3U0dNMFizESp2ahY_-OnlaIRrZzLtQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwikwK6S05n5AhVonP0HHTA1DpMQ6AF6BAgiEAM#v=onepage&q=anti-pamela%20berlin%201743&f=false
• curprev 23:1723:17, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,791 bytes +602‎ ‎Created claim: Online information (P146): https://books.google.de/books?id=wMLtDwAAQBAJ&pg=PA539&lpg=PA539&dq=anti-pamela+berlin+1743&source=bl&ots=4BjwH8cGfU&sig=ACfU3U0dNMFizESp2ahY_-OnlaIRrZzLtQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwikwK6S05n5AhVonP0HHTA1DpMQ6AF6BAgiEAM#v=onepage&q=anti-pamela%20berlin%201743&f=false
• curprev 23:1623:16, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,189 bytes −411‎ ‎Removed claim: Originality of the item (P115): New edition of the already published translation (Q229546)
• curprev 23:1623:16, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,600 bytes −2‎ ‎Changed claim: Originality of the item (P115): Translation into German (Q23317)
• curprev 23:1523:15, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,602 bytes −428‎ ‎Removed claim: Texts mentioned (P116): Pamela oder die belohnte Tugend; Aus der sechsten vermehrten Englischen Auflage in das Teutsche übersetzt und mit Kupfern gezieret (Leipzig: Jacob Schuster, 1750). (Q221098)
• curprev 23:1423:14, 27 July 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 7,030 bytes +428‎ ‎Created claim: Texts mentioned (P116): Pamela oder die belohnte Tugend; Aus der sechsten vermehrten Englischen Auflage in das Teutsche übersetzt und mit Kupfern gezieret (Leipzig: Jacob Schuster, 1750). (Q221098)
• curprev 20:0620:06, 27 July 2022‎ Nicola Münz talk contribs‎ 6,602 bytes +282‎ ‎Changed claim: Title page transcript (P5): Anti-Pamela. Oder: Die entdeckte falsche Unschuld in den Begebenheiten der Syrene, wahrhafte und durch die täglich Erfahrung bestätigte Histoire. Zur Warnung junger Leute wider die List der buhlerischen Weibesbilder geschrieben, Aus d. Engl. übers. durch P.G. v. K. Th. 1.2. - Franckfurth & Berlin, 1743.
• curprev 20:0320:03, 27 July 2022‎ Nicola Münz talk contribs‎ 6,320 bytes +602‎ ‎Created claim: Online digitisation (P138): https://books.google.de/books?id=wMLtDwAAQBAJ&pg=PA539&lpg=PA539&dq=anti-pamela+berlin+1743&source=bl&ots=4BjwH8cGfU&sig=ACfU3U0dNMFizESp2ahY_-OnlaIRrZzLtQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwikwK6S05n5AhVonP0HHTA1DpMQ6AF6BAgiEAM#v=onepage&q=anti-pamela%20berlin%201743&f=false

3 March 2021

• curprev 09:4709:47, 3 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,718 bytes −428‎ ‎Removed claim: Title aspects (P572): Two part title in the fashion of the exemplary novel (Q222722), #quickstatements; #temporary_batch_1614757664562 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 09:4309:43, 3 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,146 bytes +428‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Two part title in the fashion of the exemplary novel (Q222722), #quickstatements; #temporary_batch_1614756983678 Tag: QuickStatements [1.1]

1 March 2021

• curprev 14:1214:12, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,718 bytes +426‎ ‎Created claim: Author (P21): Eliza Haywood (née Fowler) (Q229652), #quickstatements; #temporary_batch_1614600420264 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:1411:14, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,292 bytes +411‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): New edition of the already published translation (Q229546), #quickstatements; #temporary_batch_1614590085418 Tag: QuickStatements [1.1]

21 February 2021

• curprev 21:3621:36, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,881 bytes +427‎ ‎Created claim: FactGrid research area (P97): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1613935261683 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 21:0621:06, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,454 bytes +360‎ ‎Created claim: Title page transcript (P5): Anti-Pamela, Berlin, 1743., #quickstatements; #temporary_batch_1613934308257 Tag: QuickStatements [1.1]

11 January 2021

• curprev 17:3017:30, 11 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,094 bytes +426‎ ‎Created claim: Place of publication (without fictitious information) (P241): Berlin (Q10312), #quickstatements; #temporary_batch_1610377590718 Tag: QuickStatements [1.1]

9 January 2021

• curprev 22:3722:37, 9 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,668 bytes +273‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 102, #quickstatements; #temporary_batch_1610224597207 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 22:3722:37, 9 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,395 bytes +428‎ ‎Created claim: Listed in (P124): Ernst Weber/ Christine Mithal, Deutsche Originalromane zwischen 1680 und 1780. Eine Bibliographie mit Besitzernachweisen (Berlin, 1983). (Q219445), #quickstatements; #temporary_batch_1610224597207 Tag: QuickStatements [1.1]

21 December 2020

• curprev 19:1519:15, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,967 bytes +514‎ ‎Created claim: Date of publication (P222): 1743, #quickstatements; #temporary_batch_1608570195680 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 15:1315:13, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,453 bytes +428‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): First publication (Q196098), #quickstatements; #temporary_batch_1608555129410 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 13:0813:08, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,025 bytes +424‎ ‎Created claim: Language (P18): German (Q11150), #quickstatements; #temporary_batch_1608548112449 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:4811:48, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,601 bytes −428‎ ‎Removed claim: Type of work (P121): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1608543080471 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:2911:29, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,029 bytes +428‎ ‎Created claim: Wider field of genres (P122): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1608542519959 Tag: QuickStatements [1.1]

20 December 2020

• curprev 23:0523:05, 20 December 2020‎ Marie Gunreben talk contribs‎ 1,601 bytes +1,601‎ ‎Created a new Item: #quickstatements; #temporary_batch_1608497871872 Tag: QuickStatements [1.1]