Revision history of "<Translation into English>" (P223)

11 October 2022

• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,804 bytes +299‎ ‎Changed claim: Instance of (P2): deprecated FactGrid property (Q99610)
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,505 bytes −419‎ ‎Removed claim: Part of (P8): FactGrid properties for documents, files, and archives (Q21870)
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,924 bytes −406‎ ‎Removed claim: Part of (P8): FactGrid properties to name generic relationships between publications (Q100932)
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,330 bytes −406‎ ‎Removed claim: Part of (P8): FactGrid properties to name generic relationships between documents (Q100634)
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,736 bytes −421‎ ‎Removed claim: See also property (P85): Translated (P298)
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,157 bytes −405‎ ‎Removed claim: See also property (P85): Online translation (P195)
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,562 bytes 0‎ ‎Changed claim: Instance of (P2): deprecated FactGrid property (Q99610)
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,562 bytes +2‎ ‎Changed [es] label: <Traducción al inglés>
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,560 bytes +2‎ ‎Changed [fr] label: <Traduction anglaise>
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,558 bytes +2‎ ‎Changed [en] label: <Translation into English>
• curprev 13:0413:04, 11 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,556 bytes +1‎ ‎Changed [de] label: <Übersetzung ins Englische

12 January 2022

• curprev 03:4103:41, 12 January 2022‎ Charles Faulhaber talk contribs‎ 3,555 bytes +99‎ ‎Added [es] description: indicar una versión inglesa de un texto
• curprev 03:4103:41, 12 January 2022‎ Charles Faulhaber talk contribs‎ 3,456 bytes +81‎ ‎Added [es] label: Traducción al inglés

17 June 2021

• curprev 18:3618:36, 17 June 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,375 bytes 0‎ ‎Changed [hu] label: Angol fordítás
• curprev 18:3618:36, 17 June 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,375 bytes 0‎ ‎Changed [fr] label: Traduction anglaise
• curprev 18:3618:36, 17 June 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,375 bytes 0‎ ‎Changed [en] label: Translation into English

14 April 2020

• curprev 22:3322:33, 14 April 2020‎ Ádám Harangozó talk contribs‎ 3,375 bytes +100‎ ‎Added [hu] description: egy fordítás a forrásnyelvből angolra
• curprev 22:3322:33, 14 April 2020‎ Ádám Harangozó talk contribs‎ 3,275 bytes +75‎ ‎Added [hu] label: angol fordítás

16 December 2019

• curprev 14:5714:57, 16 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,200 bytes +404‎ ‎Created claim: Part of (P8): FactGrid properties for documents, files, and archives (Q21870), #quickstatements; #temporary_batch_1576501040496 Tag: QuickStatements [1.1]

14 December 2019

• curprev 22:0222:02, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,796 bytes 0‎ ‎Changed [en] label: translation into English
• curprev 22:0122:01, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,796 bytes +9‎ ‎Changed [en] label: Translation into English
• curprev 17:1917:19, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,787 bytes +406‎ ‎Created claim: Part of (P8): FactGrid properties to name generic relationships between publications (Q100932)
• curprev 17:1917:19, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,381 bytes 0‎ ‎Changed claim: Part of (P8): FactGrid properties to name generic relationships between documents (Q100634)
• curprev 17:1817:18, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,381 bytes +99‎ ‎Added [fr] description: indiquer une version anglaise d'un texte
• curprev 17:1817:18, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,282 bytes +111‎ ‎Added [de] description: um Englische Übersetzungen eines Textes zu benennen
• curprev 17:1817:18, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,171 bytes +96‎ ‎Added [en] description: to state an English Version of a text
• curprev 17:1617:16, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,075 bytes +421‎ ‎Created claim: Part of (P8): FactGrid properties to date and identify a document (Q101056)
• curprev 17:1517:15, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,654 bytes +405‎ ‎Created claim: See also property (P85): Translated (P298)
• curprev 17:1217:12, 14 December 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,249 bytes +421‎ ‎Created claim: See also property (P85): Online translation (P195)

28 November 2019

• curprev 22:5722:57, 28 November 2019‎ Bruno Belhoste talk contribs‎ 828 bytes +78‎ ‎Added [fr] label: traduction anglaise

7 May 2019

• curprev 23:3523:35, 7 May 2019‎ Olaf Simons talk contribs‎ 750 bytes −9‎ ‎Changed [en] label: English Version

23 October 2018

• curprev 14:4814:48, 23 October 2018‎ Olaf Simons talk contribs‎ 759 bytes +419‎ ‎Created claim: Instance of (P2): FactGrid property (Q21878)
• curprev 14:4714:47, 23 October 2018‎ Olaf Simons talk contribs‎ 340 bytes +83‎ ‎Added [en] label: translation into English
• curprev 14:4714:47, 23 October 2018‎ Olaf Simons talk contribs‎ 257 bytes +257‎ ‎Created a new Property: Übersetzung ins Englische