Actually addressed to (P27): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added [fr] description: utiliser en général P28 pour le véritable destinataire) |
(Added [ca] description: propietat que s'ha d'utilitzar si un remitent no tenia un coneixement més clar sobre el receptor real. S'ha d'indicar amb "Realment dirigit a" i aclarir amb P28 els receptors reals) |
||
| (21 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| label / de | label / de | ||
Tatsächlich adressiert an | |||
| label / en | label / en | ||
Actually addressed to | |||
| label / fr | label / fr | ||
Adressé en fait à | |||
| label / es | label / es | ||
Realmente dirigido a | |||
| label / zh-cn | label / zh-cn | ||
实际上写给 | |||
| label / ca | label / ca | ||
Realment dirigit a | |||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
Addressee | |||
| aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||
Adressat | |||
| description / en | description / en | ||
use P28 | property to use if a sender did not have clearer knowledge about the actual receiver. State with "was addressed" and clarify with P28 the actual receiver(s) | ||
| description / de | description / de | ||
für den Fall dass ein Sender kein Klares Wissen darüber hatte, wer den Brief tatsächlich empfangen würde. Property, um den Adressierten anzugeben, mit P28 lassen sich die tatsächlichen Empfänger benennen. | |||
| description / es | description / es | ||
propiedad a usar si el remitente no conoce el paradero exacto del destinatario. Indicar con "realmente dirigido a" y aclarar con P28 el destinatario real | |||
| description / zh-cn | description / zh-cn | ||
以防发件人不清楚谁是实际收件人。用属性P28可以指定实际收件人。 | |||
| description / ca | description / ca | ||
propietat que s'ha d'utilitzar si un remitent no tenia un coneixement més clar sobre el receptor real. S'ha d'indicar amb "Realment dirigit a" i aclarir amb P28 els receptors reals | |||
| Property / Part of | |||
| Property / Part of: FactGrid properties to name persons and organisations connected to the document / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Part of | |||
| Property / Part of: FactGrid properties for documents, files, and archives / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Part of | |||
| Property / Part of: FactGrid properties referring to people / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / See also property | |||
| Property / See also property: Recipient / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / See also property | |||
| Property / See also property: Recipient's place / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Designed to state | |||
| Property / Designed to state: Addressee / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 16:40, 8 December 2023
property to use if a sender did not have clearer knowledge about the actual receiver. State with "was addressed" and clarify with P28 the actual receiver(s)
- Addressee
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actually addressed to |
property to use if a sender did not have clearer knowledge about the actual receiver. State with "was addressed" and clarify with P28 the actual receiver(s) |
|
Data type
Item