Burgvogt/-vögtin (Q220339): Difference between revisions

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [fr] description: énoncé de carrière)
(‎Created claim: PhiloBiblon vocabulary term (P994): BITAGAP BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE, #quickstatements; #temporary_batch_1715769539480)
 
(62 intermediate revisions by 6 users not shown)
label / delabel / de
Burgvogt
Burgvogt/-vögtin
label / frlabel / fr
bailli castral
Burgvogt/-vögtin
label / enlabel / en
 
Burgvogt/-vögtin
label / eslabel / es
 
Alcaide
label / calabel / ca
 
Alcaid
label / ptlabel / pt
 
Alcaide
aliases / de / 0aliases / de / 0
 
Burgvogt
aliases / de / 1aliases / de / 1
 
Burgvögtin
aliases / de / 2aliases / de / 2
Kastellan
aliases / fr / 0aliases / fr / 0
 
bailli castral
aliases / fr / 1aliases / fr / 1
bailli du château
aliases / ca / 0aliases / ca / 0
 
BITECA*BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE
aliases / es / 0aliases / es / 0
 
BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE
aliases / en / 0aliases / en / 0
 
commander or governor; captain
aliases / pt / 0aliases / pt / 0
 
BITAGAP BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE
description / dedescription / de
Karriere-Aussage
weitgehend Äquivalent mit dem Kastellan, jedoch klarerem Fokus auf Aufgaben der lokalen Rechtsprechung
description / frdescription / fr
énoncé de carrière
Équivalent allemand du Castellan
description / endescription / en
 
German equivalent of the Castellan
description / esdescription / es
 
el gobernador o el máximo jefe militar y oficial jurisdiccional de un alcázar, castillo o fortaleza. Sus facultades eran de diferente orden y se extendían tanto a la jurisdicción civil como a la criminal, tanto al gobierno militar como al político
description / cadescription / ca
 
de l'àrab القائد, al-qā'id, ‘governador’, ‘aquell qui mana’) era, en època andalusina, el nom que rebien els governadors d'una cora, d'una ciutat o d'un castell
description / ptdescription / pt
 
Pessoa que governa ou detém o mais alto comando militar e oficial jurisdicional de um alcázar, castelo ou fortaleza, castelo ou fortaleza, com poder sobre a jurisdição civil e criminal, e a ação militar e política
Property / GND ID
 
Property / GND ID: 4798607-4 / rank
 
Normal rank
Property / OhdAB category
 
Property / OhdAB category: B 83293-519: Castle Bailiff / rank
 
Normal rank
Property / Equivalent in other organizations
 
Property / Equivalent in other organizations: Castellan / rank
 
Normal rank
Property / See also
 
Property / See also: Castle keeper / rank
 
Normal rank
Property / Research projects that contributed to this data set
 
Property / Research projects that contributed to this data set: BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos / rank
 
Normal rank
Property / Research projects that contributed to this data set: BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos / qualifier
 
Property / Research projects that contributed to this data set
 
Property / Research projects that contributed to this data set: BITAGAP / Bibliography of Galician and Portuguese texts of the Middle Ages / rank
 
Normal rank
Property / Research projects that contributed to this data set: BITAGAP / Bibliography of Galician and Portuguese texts of the Middle Ages / qualifier
 
Property / PhiloBiblon vocabulary term
 
BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE
Property / PhiloBiblon vocabulary term: BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE / rank
 
Normal rank
Property / PhiloBiblon vocabulary term
 
BITAGAP BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE
Property / PhiloBiblon vocabulary term: BITAGAP BIOGRAPHY*TITLE*ALCAIDE / rank
 
Normal rank
links / dewiki / namelinks / dewiki / name
 
links / wikidatawiki / namelinks / wikidatawiki / name
 
links / eswiki / namelinks / eswiki / name
 

Latest revision as of 11:39, 15 May 2024

German equivalent of the Castellan
  • commander or governor; captain
Language Label Description Also known as
English
Burgvogt/-vögtin
German equivalent of the Castellan
  • commander or governor; captain

Statements

Identifiers

0 references