User contributions for Diana Fontão
Jump to navigation
Jump to search
27 December 2023
- 21:0821:08, 27 December 2023 diff hist +116 Part of (P8) Added [pt] description: para indicar o conjunto do qual o objeto é um componente
- 21:0821:08, 27 December 2023 diff hist +67 Part of (P8) Added [pt] label: Parte de
- 21:0621:06, 27 December 2023 diff hist +94 Musical notation (P790) Added [pt] description: para indicar o sistema de notação current
- 21:0621:06, 27 December 2023 diff hist +76 Musical notation (P790) Added [pt] label: Notação musical
- 21:0521:05, 27 December 2023 diff hist +107 Precision of end date (P786) Added [pt] description: qualificador que especifica a data de conclusão current
- 21:0521:05, 27 December 2023 diff hist +88 Precision of end date (P786) Added [pt] label: Precisão de data de término
- 21:0421:04, 27 December 2023 diff hist +86 Precision of begin date (P785) Added [pt] alias: data após a qual current
- 21:0421:04, 27 December 2023 diff hist +105 Precision of begin date (P785) Added [pt] description: qualificativo que especifica a data de começo
- 21:0421:04, 27 December 2023 diff hist +87 Precision of begin date (P785) Added [pt] label: Precisão de data de início
- 21:0221:02, 27 December 2023 diff hist +136 Additional name attributes (P784) Added [pt] aliases: cognome, epíteto current
- 21:0221:02, 27 December 2023 diff hist +134 Additional name attributes (P784) Added [pt] description: para declarar uma expressão sufixal para um nome, como Afonso X "o Sábio"
- 21:0221:02, 27 December 2023 diff hist +87 Additional name attributes (P784) Added [pt] label: Atributos de nome adicionais
- 20:5620:56, 27 December 2023 diff hist +76 Poetic form (P781) Added [pt] alias: métrica current
- 20:5620:56, 27 December 2023 diff hist +144 Poetic form (P781) Added [pt] description: estrutura de um poema: número de linhas numa estrofe e número de estrofes num poema
- 20:5620:56, 27 December 2023 diff hist +73 Poetic form (P781) Added [pt] label: Forma poética
- 20:5520:55, 27 December 2023 diff hist +131 Physical feature (P778) Added [pt] description: Característica física de um manuscrito ou de uma publicação impressa
- 20:5520:55, 27 December 2023 diff hist +85 Physical feature (P778) Added [pt] label: Características materiais
- 20:5420:54, 27 December 2023 diff hist +209 * State (bibliographical) (P770) Added [pt] description: o estado de um exemplar na tiragem de uma edição; alterações textuais numa edição devido à correção de erros antes ou depois da publicação
- 20:5420:54, 27 December 2023 diff hist +82 * State (bibliographical) (P770) Added [pt] label: Estado (bibliográfico)
- 20:5320:53, 27 December 2023 diff hist +81 Date of birth (P77) Added [pt] alias: aniversário
- 20:5320:53, 27 December 2023 diff hist +88 Date of birth (P77) Added [pt] description: data em que uma pessoa nasceu
- 20:5320:53, 27 December 2023 diff hist +77 Date of birth (P77) Added [pt] label: Data de nascimento
- 20:5220:52, 27 December 2023 diff hist +102 Condition (bibliographical) (P769) Added [pt] alias: condição do livro ou manuscrito
- 20:5220:52, 27 December 2023 diff hist +153 Condition (bibliographical) (P769) Added [pt] description: estado físico do manuscrito ou impresso; ou de um texto em objeto físico, p. ex., incompleto
- 20:5220:52, 27 December 2023 diff hist +82 Condition (bibliographical) (P769) Added [pt] label: Estado de conservação
- 20:5020:50, 27 December 2023 diff hist +125 Fly leaf/ Fly leaves (P756) Added [pt] description: para referir as páginas em branco no início ou final de um livro current
- 20:5020:50, 27 December 2023 diff hist +74 Fly leaf/ Fly leaves (P756) Added [pt] label: Folha de guarda
- 20:4920:49, 27 December 2023 diff hist +127 Column(s) (P755) Added [pt] description: para referir uma coluna ou colunas específicas num documento citado current
- 20:4920:49, 27 December 2023 diff hist +67 Column(s) (P755) Added [pt] label: Coluna(s)
- 20:4820:48, 27 December 2023 diff hist +161 Related object (P750) Added [pt] aliases: Objetos relacionados, Objetos associados
- 20:4820:48, 27 December 2023 diff hist +213 Related object (P750) Added [pt] description: propriedade aberta para permitir qualquer relação imaginável entre dois ou mais objetos; utilizar o qualificador P700 para indicar o tipo de relação
- 20:4820:48, 27 December 2023 diff hist +77 Related object (P750) Added [pt] label: Objeto relacionado
- 20:4620:46, 27 December 2023 diff hist +83 Watermark (P749) Added [pt] alias: marca de água current
- 20:4620:46, 27 December 2023 diff hist +174 Watermark (P749) Added [pt] description: sinal ténue num papel, geralmente como marca do fabricante; por extensão, o equivalente em fac-símiles digitais
- 20:4620:46, 27 December 2023 diff hist +67 Watermark (P749) Added [pt] label: Filigrana
- 20:4520:45, 27 December 2023 diff hist +172 Religious order (P746) Added [pt] description: para designar a pertença a uma ordem religiosa. Utilizar P91 para indicar a filiação num mosteiro específico current
- 20:4520:45, 27 December 2023 diff hist +74 Religious order (P746) Added [pt] label: Ordem religiosa
- 20:4320:43, 27 December 2023 diff hist +121 ISSN (P743) Added [pt] description: International Standard Serial Number (impresso ou eletrónico)
- 20:4320:43, 27 December 2023 diff hist +62 ISSN (P743) Added [pt] label: ISSN
- 20:4120:41, 27 December 2023 diff hist +136 Licensed by (P733) Added [pt] description: a pessoa ou autoridade que autorizou, p. ex., a publicação de um manuscrito current
- 20:4120:41, 27 December 2023 diff hist +73 Licensed by (P733) Added [pt] label: Licenciado por
- 20:4020:40, 27 December 2023 diff hist +83 Note (P73) Added [pt] description: Campo para observações
- 20:4020:40, 27 December 2023 diff hist +62 Note (P73) Added [pt] label: Nota
- 20:3920:39, 27 December 2023 diff hist +87 Approved by (P729) Added [pt] alias: Com aprovação de current
- 20:3920:39, 27 December 2023 diff hist +163 Approved by (P729) Added [pt] description: pessoa ou autoridade que concede autorização para avançar com uma proposta ou para imprimir um texto
- 20:3920:39, 27 December 2023 diff hist +71 Approved by (P729) Added [pt] label: Aprovado por
- 20:3720:37, 27 December 2023 diff hist +88 Email address (P722) Updated [pt] aliases: endereço eletrónico, endereço de correio eletrónico
- 20:3720:37, 27 December 2023 diff hist −2 Email address (P722) Changed [pt] label: Correio eletrónico
- 20:3620:36, 27 December 2023 diff hist −2 Email address (P722) Updated [pt] alias: correio eletrónico
- 20:3620:36, 27 December 2023 diff hist +2 Email address (P722) Changed [pt] label: Endereço eletrónico
- 20:3520:35, 27 December 2023 diff hist +90 Email address (P722) Added [pt] alias: endereço eletrónico
- 20:3520:35, 27 December 2023 diff hist +204 Email address (P722) Added [pt] description: para os endereços eletrónicos das organizações e para utilizadores quando estes tratam os seus itens pessoais. Deve inserir-se com "mailto:"
- 20:3520:35, 27 December 2023 diff hist +78 Email address (P722) Added [pt] label: Correio eletrónico
- 20:3220:32, 27 December 2023 diff hist +84 Spanish Biographical Dictionary ID (P707) Added [pt] alias: BETA bibid 8309 current
- 20:3220:32, 27 December 2023 diff hist +94 Spanish Biographical Dictionary ID (P707) Added [pt] label: Dicionário Biográfico Espanhol ID
- 20:3020:30, 27 December 2023 diff hist +109 Collation (P704) Added [pt] description: a disposição das folhas num códice ou num livro
- 20:3020:30, 27 December 2023 diff hist +67 Collation (P704) Added [pt] label: Colação
- 20:2920:29, 27 December 2023 diff hist +278 Associated persons (P703) Added [pt] aliases: Pessoas relacionadas, Compretido com, Padrinhos, Sogros current
- 20:2920:29, 27 December 2023 diff hist +204 Associated persons (P703) Added [pt] description: uma propriedade geral para ligar pessoas em várias relações pessoais ou profissionais que não são abrangidas pelas propriedades mais comuns
- 20:2920:29, 27 December 2023 diff hist +77 Associated persons (P703) Added [pt] label: Pessoas associadas
- 20:2620:26, 27 December 2023 diff hist +113 Diana Fontão (Q701993) Added [pt] description: ~ 2023, medievalista portuguesa, Universidade do Porto
- 20:2620:26, 27 December 2023 diff hist +72 Diana Fontão (Q701993) Added [pt] label: Diana Fontão
- 20:2420:24, 27 December 2023 diff hist +203 Based on (P702) Added [pt] aliases: fonte, derivado de, com base em current
- 20:2420:24, 27 December 2023 diff hist +117 Based on (P702) Added [pt] description: obra(s) ou documento(s) utilizado(s) como base para o tema
- 20:2420:24, 27 December 2023 diff hist +69 Based on (P702) Added [pt] label: Baseado em
- 20:2320:23, 27 December 2023 diff hist +166 Incipit (P70) Added [pt] aliases: primeiras palavras do texto, início do texto current
- 20:2320:23, 27 December 2023 diff hist +125 Incipit (P70) Added [pt] description: para citar o início de um texto (que pode ou não ter um título)
- 20:2320:23, 27 December 2023 diff hist +65 Incipit (P70) Added [pt] label: Incipit
- 20:2020:20, 27 December 2023 diff hist +141 Organisational responsibility (P66) Updated [pt] aliases: organização, organizador, entidade responsável, instituição responsável
- 20:2020:20, 27 December 2023 diff hist +161 Organisational responsibility (P66) Added [pt] aliases: organização, sob a responsabilidade de
- 20:2020:20, 27 December 2023 diff hist +107 Organisational responsibility (P66) Added [pt] description: indicar a entidade que assume a responsabilidade
- 20:2020:20, 27 December 2023 diff hist +85 Organisational responsibility (P66) Added [pt] label: Organização responsável
- 20:1820:18, 27 December 2023 diff hist +171 INE ID (Portugal) (P651) Added [pt] description: identificador dos municípios, distritos e freguesias de Portugal pelo Instituto Nacional de Estatística (INE) current
- 20:1820:18, 27 December 2023 diff hist +83 INE ID (Portugal) (P651) Added [pt] label: Indicador INE (Portugal)
- 20:1320:13, 27 December 2023 diff hist +129 Published in (P64) Added [pt] description: para indicar a publicação em que um artigo ou anúncio foi publicado
- 20:1320:13, 27 December 2023 diff hist +71 Published in (P64) Added [pt] label: Publicado em
- 20:1220:12, 27 December 2023 diff hist +232 DOI (P634) Added [pt] description: Identificador de objeto digital, cadeia de caracteres utilizada como identificador permanente de um objeto digital, num formato controlado pela Fundação Internacional DOI current
- 20:1220:12, 27 December 2023 diff hist +61 DOI (P634) Added [pt] label: DOI
- 20:1120:11, 27 December 2023 diff hist +243 Number of integrated items (P613) Added [pt] description: p. ex., cartas na publicação de uma correspondência, títulos num livro composto, ou textos individuais num códice a especificar com a respetiva unidade, volumes numa publicação
- 20:1120:11, 27 December 2023 diff hist +90 Number of integrated items (P613) Added [pt] label: Número de elementos integrados
- 20:0920:09, 27 December 2023 diff hist 0 ISBN-10 (P605) Changed [pt] description: antigo identificador de um livro (edição) com dez dígitos. Utilizado para todas as publicações até 2006 (convertível em ISBN-13 para alguns catálogos em linha; útil para livros antigos ou fac-símiles não reeditados desde 2007) current
- 20:0820:08, 27 December 2023 diff hist +165 ISBN-13 (P606) Added [pt] description: identificador de um livro (edição) com treze dígitos. Norma após 2006 (substitui o ISBN-10, ver P605) current
- 20:0820:08, 27 December 2023 diff hist +65 ISBN-13 (P606) Added [pt] label: ISBN-13
- 20:0820:08, 27 December 2023 diff hist +297 ISBN-10 (P605) Added [pt] description: antigo identificador de um livro (edição), de dez dígitos. Utilizado para todas as publicações até 2006 (convertível em ISBN-13 para alguns catálogos em linha; útil para livros antigos ou fac-símiles não reeditados desde 2007)
- 20:0820:08, 27 December 2023 diff hist +65 ISBN-10 (P605) Added [pt] label: ISBN-10
- 20:0520:05, 27 December 2023 diff hist +147 Excipit (P602) Added [pt] aliases: últimas palavras, explicit current
- 20:0520:05, 27 December 2023 diff hist +141 Excipit (P602) Added [pt] description: para citar as últimas palavras de um texto ou parte de um texto, p. ex., prólogo
- 20:0520:05, 27 December 2023 diff hist +65 Excipit (P602) Added [pt] label: Excipit
- 20:0320:03, 27 December 2023 diff hist 0 Width (P60) Changed [pt] label: Largura
- 20:0320:03, 27 December 2023 diff hist +99 Width (P60) Added [pt] description: em formato vertical, a margem mais curta
- 20:0320:03, 27 December 2023 diff hist +65 Width (P60) Added [pt] label: Larguta
- 20:0220:02, 27 December 2023 diff hist +228 Not noted in (P599) Added [pt] aliases: não observado em, não mencionado em, não elencado em current
- 20:0220:02, 27 December 2023 diff hist +121 Not noted in (P599) Added [pt] description: para indicar que o item não está registado na fonte referida
- 20:0220:02, 27 December 2023 diff hist +76 Not noted in (P599) Added [pt] label: Não registado em
- 20:0020:00, 27 December 2023 diff hist +115 Height (measure of vertical distance) / human height (P59) Added [pt] description: em formato vertical, a margem mais longa / altura humana
- 20:0020:00, 27 December 2023 diff hist +64 Height (measure of vertical distance) / human height (P59) Added [pt] label: Altura
- 19:5819:58, 27 December 2023 diff hist +154 * Physical description (P577) Added [pt] aliases: descrição material, descrição
- 19:5819:58, 27 December 2023 diff hist +233 * Physical description (P577) Added [pt] description: para enumerar os componentes de um códice ou livro numa única frase. P543 (Segmentação) permite elencar os componentes; P700 (Declaração relativa a) os itens descritos
- 19:5819:58, 27 December 2023 diff hist +78 * Physical description (P577) Added [pt] label: Descrição física
- 19:5719:57, 27 December 2023 diff hist +78 Statement refers to (P700) Added [pt] alias: Declaração referente a
- 19:5719:57, 27 December 2023 diff hist −1 Statement refers to (P700) Changed [pt] label: Declaração relativa a
- 19:5619:56, 27 December 2023 diff hist +93 Statement refers to (P700) Added [pt] alias: Declaração refere-se a
- 19:5619:56, 27 December 2023 diff hist +189 Statement refers to (P700) Added [pt] description: qualificador para especificar uma declaração, p. ex., se tiver duas declarações de altura que se referem a diferentes aspetos
- 19:5619:56, 27 December 2023 diff hist +83 Statement refers to (P700) Added [pt] label: Declaração referente a
- 19:4919:49, 27 December 2023 diff hist +144 Nickname/ name used (P56) Added [pt] description: Nome com pelo qual uma pessoa ou entidade é geralmente conhecida (também "apelido") current
- 19:4919:49, 27 December 2023 diff hist +65 Nickname/ name used (P56) Added [pt] label: Alcunha
- 19:4719:47, 27 December 2023 diff hist +328 Image number (P55) Added [pt] aliases: número de arquivo da imagem, número de fotografia, número de catálogo da imagem, ficheiro de imagem current
- 19:4719:47, 27 December 2023 diff hist +171 Image number (P55) Added [pt] description: propriedade para uso interno. Usar (P138) se encontrar hiperligação para uma fonte de visualização pública
- 19:4719:47, 27 December 2023 diff hist +76 Image number (P55) Added [pt] label: Número de imagem
- 19:4419:44, 27 December 2023 diff hist +202 Value / price (P545) Added [pt] aliases: preço, valor, valor monetário current
- 19:4419:44, 27 December 2023 diff hist +149 Value / price (P545) Added [pt] description: para recolher, p. ex., informações sobre preços - para ser fixado a objetos e serviços
- 19:4419:44, 27 December 2023 diff hist +73 Value / price (P545) Added [pt] label: Valor / preço
- 19:4319:43, 27 December 2023 diff hist +77 Segmentation (P543) Added [pt] alias: conteúdo current
- 19:4319:43, 27 December 2023 diff hist +226 Segmentation (P543) Added [pt] description: para indicar as partes individuais de um livro, desde a página de rosto e o prefácio ao índice = índice ou outro tipo de publicação, p. ex., um artigo em partes
- 19:4319:43, 27 December 2023 diff hist +72 Segmentation (P543) Added [pt] label: Segmentação
- 19:4119:41, 27 December 2023 diff hist +155 Date of artifact (P536) Added [pt] aliases: data do manuscrito, data do objeto current
- 19:4119:41, 27 December 2023 diff hist +158 Date of artifact (P536) Added [pt] description: p. ex., para indicar a data da cópia manuscrita (diferente da data que pode ser indicada no texto)
- 19:4119:41, 27 December 2023 diff hist +76 Date of artifact (P536) Added [pt] label: Data do artefacto
- 19:4019:40, 27 December 2023 diff hist +157 Contributor (P511) Added [pt] aliases: colaborador, com a participação de current
- 19:4019:40, 27 December 2023 diff hist +201 Contributor (P511) Added [pt] description: utilizar para um papel subordinado na produção do recurso, qualificar a contribuição específica (p. ex., prefácio de um livro) com P553
- 19:4019:40, 27 December 2023 diff hist +71 Contributor (P511) Added [pt] label: Contribuidor
- 19:3719:37, 27 December 2023 diff hist +140 Position in sequence (P499) Added [pt] aliases: Nr., ordem numérica
- 19:3719:37, 27 December 2023 diff hist +168 Position in sequence (P499) Added [pt] description: para indicar o número de sequência de um item numa lista; útil para ordenar uma lista por ordem numérica
- 19:3719:37, 27 December 2023 diff hist +82 Position in sequence (P499) Added [pt] label: Posição em sequência
- 19:3519:35, 27 December 2023 diff hist +77 Said to be the same as (P493) Added [pt] alias: Mesmo que current
- 19:3519:35, 27 December 2023 diff hist +190 Said to be the same as (P493) Added [pt] description: para identificar tradições que reivindicam uma identidade de dois itens; acrescentar o P129 "de acordo com" como um qualificador
- 19:3519:35, 27 December 2023 diff hist +84 Said to be the same as (P493) Added [pt] label: Diz-se que é o mesmo que
- 19:3419:34, 27 December 2023 diff hist +213 End date (P50) Added [pt] aliases: data de fim, finalizado em, terminado em
- 19:3419:34, 27 December 2023 diff hist +113 End date (P50) Added [pt] description: o ponto final de um período (excluíndo a data: →])
- 19:3419:34, 27 December 2023 diff hist +75 End date (P50) Added [pt] label: Data de término
- 19:3319:33, 27 December 2023 diff hist +2 Begin date (P49) Changed [pt] description: Para indicar o início no tempo (incluindo a data [→), p. ex., de um evento longo; também como qualificador, p.ex., do início de um casamento. Oposto a: P50 Data de término.
- 19:3219:32, 27 December 2023 diff hist +209 Begin date (P49) Added [pt] aliases: data de casamento, desde, iniciado em
- 19:3219:32, 27 December 2023 diff hist +236 Begin date (P49) Added [pt] description: Para indicar o início no tempo (incluir a data [→), p. ex., de um evento longo; também como qualificador, p.ex., do início de um casamento. Oposto a: P50 Data de término.
- 19:3219:32, 27 December 2023 diff hist +75 Begin date (P49) Added [pt] label: Data de início
- 19:2819:28, 27 December 2023 diff hist +91 Writing surface (P480) Added [pt] alias: superfície de escrita current
- 19:2819:28, 27 December 2023 diff hist +98 Writing surface (P480) Added [pt] description: em documentos, p.ex., pergaminho, papel
- 19:2819:28, 27 December 2023 diff hist +77 Writing surface (P480) Added [pt] label: Suporte de escrita
- 19:2619:26, 27 December 2023 diff hist +122 Coordinate location (P48) Added [pt] description: propriedade que indica as coordenadas geográficas de um objeto
- 19:2619:26, 27 December 2023 diff hist +83 Coordinate location (P48) Added [pt] label: Coordenadas geográficas
- 19:1619:16, 27 December 2023 diff hist +95 PhiloBiblon ID (P476) Added [pt] description: identificador do projeto PhiloBiblon current
- 19:1619:16, 27 December 2023 diff hist +73 PhiloBiblon ID (P476) Added [pt] label: PhiloBiblon ID
- 19:1519:15, 27 December 2023 diff hist +214 Localisation (P47) Added [pt] aliases: onde?, onde ocorreu?, local de ocorrência
- 19:1519:15, 27 December 2023 diff hist +156 Localisation (P47) Added [pt] description: local geográfico de um edifício, evento ou atividade, ver também P83 para local de residência
- 19:1519:15, 27 December 2023 diff hist +72 Localisation (P47) Added [pt] label: Localização
- 19:1419:14, 27 December 2023 diff hist +139 Precision of date (P467) Added [pt] description: Qualificador FactGrid para a determinação específica da exatidão de uma data current
- 19:1419:14, 27 December 2023 diff hist +76 Precision of date (P467) Added [pt] label: Precisão da data
- 19:1219:12, 27 December 2023 diff hist +149 Type of event (P442) Added [pt] description: classificação numa tipologia: sessão, conferência, julgamento, dia de julgamento, etc. current
- 19:1219:12, 27 December 2023 diff hist +73 Type of event (P442) Added [pt] label: Tipo de evento
- 19:1119:11, 27 December 2023 diff hist +72 Online catalogue (P438) Added [pt] alias: OPAC
- 19:1119:11, 27 December 2023 diff hist +153 Online catalogue (P438) Added [pt] description: hiperligação para o motor de busca ou base de dados do catálogo de um arquivo ou biblioteca
- 19:1119:11, 27 December 2023 diff hist +77 Online catalogue (P438) Added [pt] label: Catálogo em linha
- 19:0719:07, 27 December 2023 diff hist +7 Online information (P146) Changed [pt] description: hiperligação para mais informações disponíveis na Internet (fora dos projectos Wikimedia)
- 19:0619:06, 27 December 2023 diff hist +149 Date of finding (P432) Added [pt] aliases: recuperado, última consulta current
- 19:0619:06, 27 December 2023 diff hist +242 Date of finding (P432) Added [pt] description: para indicar a data em que uma informação específica em linha foi recuperada através desta hiperligação ou em que uma fonte específica, impressa ou eletrónica, foi consultada
- 19:0619:06, 27 December 2023 diff hist +75 Date of finding (P432) Added [pt] label: Data de consulta
- 19:0219:02, 27 December 2023 diff hist +149 Literal statement (P35) Added [pt] aliases: escrito aqui, soletrado aqui current
- 19:0219:02, 27 December 2023 diff hist +133 Literal statement (P35) Added [pt] description: utilizar como qualificador para indicar p. ex., como um nome era soletrado
- 19:0219:02, 27 December 2023 diff hist +79 Literal statement (P35) Added [pt] label: Declaração literal
- 18:5918:59, 27 December 2023 diff hist +193 Contains documents of (P324) Added [pt] description: para indicar várias fontes de uma coleção. Usar P229 para indicar a pessoa ou instituição que deu uma coleção ao(s) arquivo(s)
- 18:5918:59, 27 December 2023 diff hist +80 Contains documents of (P324) Added [pt] label: Contém documentos de
- 18:5818:58, 27 December 2023 diff hist +71 See also (P301) Added [pt] alias: cf. current
- 18:5818:58, 27 December 2023 diff hist +112 See also (P301) Added [pt] description: para referenciar um objeto que clarifica uma questão
- 18:5818:58, 27 December 2023 diff hist +70 See also (P301) Added [pt] label: Ver também
- 18:5618:56, 27 December 2023 diff hist +74 Inventory position (P10) Added [pt] alias: Número de catálogo
- 18:5618:56, 27 December 2023 diff hist +155 Old inventory position (P30) Added [pt] aliases: olim, número de inventário antigo current
- 18:5618:56, 27 December 2023 diff hist +107 Old inventory position (P30) Added [pt] description: para uma cota que já não está em utilização
- 18:5618:56, 27 December 2023 diff hist +70 Old inventory position (P30) Added [pt] label: Cota antiga
- 18:5418:54, 27 December 2023 diff hist 0 Subclass of (P3) Changed [pt] description: Se a entidade é um objeto único com um nome individual, usa-se P2 para declara o que é. Se é uma classe para definir, usa-se P3 para declarar a classe que a contém
- 18:5318:53, 27 December 2023 diff hist +134 Country (P297) Added [pt] description: A integração nacional ou política de um local ou unidade administrativa.
- 18:5318:53, 27 December 2023 diff hist +82 Country (P297) Added [pt] label: Afiliação territorial
- 18:5218:52, 27 December 2023 diff hist +87 Abbreviation (P294) Added [pt] description: para indicar uma abreviatura current
- 18:5218:52, 27 December 2023 diff hist +70 Abbreviation (P294) Added [pt] label: Abreviatura
- 18:5018:50, 27 December 2023 diff hist +108 Handwritten by (P25) Added [pt] description: para identificar o copista de um texto manuscrito current
- 18:5018:50, 27 December 2023 diff hist +70 Handwritten by (P25) Added [pt] label: Copiado por
- 18:5018:50, 27 December 2023 diff hist −10 Given name(s) (P248) Changed [pt] description: primeiro nome ou outro nome próprio da pessoa, adicionar o qualificativo "P101" para indicar a ordem dos nomes
- 18:4818:48, 27 December 2023 diff hist −1 Given name(s) (P248) Changed [pt] description: primeiro nome ou outro nome próprio da pessoa (alcunha), adicionar o qualificativo "P101" para indicar a ordem dos nomes
- 18:4718:47, 27 December 2023 diff hist +82 Given name(s) (P248) Added [pt] alias: primeiro nome
- 18:4718:47, 27 December 2023 diff hist +182 Given name(s) (P248) Added [pt] description: primeiro nome ou outro nome próprio da pessoa (apelidos), adicionar o qualificativo "P101" para indicar a ordem dos nomes
- 18:4718:47, 27 December 2023 diff hist +79 Given name(s) (P248) Added [pt] label: Nome(s) próprios(s)
- 18:4318:43, 27 December 2023 diff hist +85 Family name (P247) Added [pt] alias: nome de família
- 18:4318:43, 27 December 2023 diff hist +174 Family name (P247) Added [pt] description: geralmente o nome de família, nas fontes medievais é também frequente um identificador regional ou a profissão
- 18:4318:43, 27 December 2023 diff hist +65 Family name (P247) Added [pt] label: Apelido
- 18:4018:40, 27 December 2023 diff hist +171 Institution(s) mentioned (P232) Added [pt] aliases: instituição mencionada, organização mencionada current
- 18:4018:40, 27 December 2023 diff hist +136 Institution(s) mentioned (P232) Added [pt] description: indicar a(s) instituição(ões) mencionada(s) num documento ou base de dados
- 18:4018:40, 27 December 2023 diff hist +92 Institution(s) mentioned (P232) Added [pt] label: Instituição(ões) mencionada(s)
- 18:3718:37, 27 December 2023 diff hist +81 Provenance (P229) Added [pt] alias: procedência
- 18:3718:37, 27 December 2023 diff hist +170 Provenance (P229) Added [pt] description: para a entidade que cedeu os registos ao arquivo, bem como para outros proprietários - qualificável com P820
- 18:3718:37, 27 December 2023 diff hist +72 Provenance (P229) Added [pt] label: Proveniência
- 18:3518:35, 27 December 2023 diff hist +156 Date of publication (P222) Added [pt] description: A data de impressão indicada no livro. Usar P96 se souber o dia, semana ou mês de publicação.
- 18:3518:35, 27 December 2023 diff hist +79 Date of publication (P222) Added [pt] label: Data de publicação
- 18:2318:23, 27 December 2023 diff hist +95 Author (P21) Added [pt] description: quem escreveu o objeto em questão? current
- 18:2318:23, 27 December 2023 diff hist +64 Author (P21) Added [pt] label: Autor
- 18:2218:22, 27 December 2023 diff hist +110 Printed by (P207) Added [pt] description: para nomear a companhia que imprimiu a publicação
- 18:2218:22, 27 December 2023 diff hist +71 Printed by (P207) Added [pt] label: Impresso por
- 18:2018:20, 27 December 2023 diff hist +82 Publisher (P206) Added [pt] alias: publicado por current
- 18:2018:20, 27 December 2023 diff hist +136 Publisher (P206) Added [pt] description: entidade que publica (companhia ou pessoa) ou faz a distribuição do recurso
- 18:2018:20, 27 December 2023 diff hist +65 Publisher (P206) Added [pt] label: Editora
- 18:1818:18, 27 December 2023 diff hist +107 Language (P18) Added [pt] description: idioma de uma obra, documento, nome ou conceito current
- 18:1818:18, 27 December 2023 diff hist +65 Language (P18) Added [pt] label: Língua
- 18:1718:17, 27 December 2023 diff hist +112 Preface by (P179) Added [pt] description: para indicar o autor do prefácio de uma publicação current
- 18:1718:17, 27 December 2023 diff hist +71 Preface by (P179) Added [pt] label: Prefácio de
- 18:1618:16, 27 December 2023 diff hist +77 Religious background (P172) Added [pt] alias: religião
- 18:1618:16, 27 December 2023 diff hist +162 Religious background (P172) Added [pt] description: religião (denominação) de uma pessoa, organização ou edifício religioso ou associado a este tema
- 18:1618:16, 27 December 2023 diff hist +78 Religious background (P172) Added [pt] label: Contexto religioso
- 18:1518:15, 27 December 2023 diff hist +84 Public awards and titles (P171) Added [pt] alias: condecorações
- 18:1518:15, 27 December 2023 diff hist +107 Public awards and titles (P171) Added [pt] description: títulos que indicam posição e estatuto social
- 18:1518:15, 27 December 2023 diff hist +88 Public awards and titles (P171) Added [pt] label: Prémios e títulos públicos
- 18:1318:13, 27 December 2023 diff hist +107 Copy of (P16) Added [pt] description: para indicar a fonte do texto/objeto em questão current
- 18:1318:13, 27 December 2023 diff hist +67 Copy of (P16) Added [pt] label: Cópia de
- 18:1118:11, 27 December 2023 diff hist +90 Gender (P154) Added [pt] alias: identidade de género
- 18:1118:11, 27 December 2023 diff hist +219 Gender (P154) Added [pt] description: a identidade de género de uma pessoa: feminino (Q17), masculino (Q18), trans (Q399991), não-binário (Q402116), intersexo (Q402120), terceira opção (Q13),
- 18:1118:11, 27 December 2023 diff hist +65 Gender (P154) Added [pt] label: Género
- 18:0918:09, 27 December 2023 diff hist +102 Media type (P15) Added [pt] description: p. ex., manuscrito, dactiloescrito, desenho current
- 18:0918:09, 27 December 2023 diff hist +76 Media type (P15) Added [pt] label: Tipo de documento
- 18:0618:06, 27 December 2023 diff hist +88 Online information (P146) Added [pt] alias: informação online
- 18:0618:06, 27 December 2023 diff hist +147 Online information (P146) Added [pt] description: para ligar a mais informações disponíveis na Internet (fora dos projectos Wikimedia)
- 18:0618:06, 27 December 2023 diff hist +81 Online information (P146) Added [pt] label: Informação em linha
- 18:0418:04, 27 December 2023 diff hist +96 History (P137) Added [pt] description: para apresentar uma série de eventos current
- 18:0418:04, 27 December 2023 diff hist +67 History (P137) Added [pt] label: História
- 18:0218:02, 27 December 2023 diff hist +127 Research projects that contributed to this data set (P131) Added [pt] alias: este conjunto de dados FactGrid inclui a investigação de
- 18:0218:02, 27 December 2023 diff hist +128 Research projects that contributed to this data set (P131) Added [pt] description: adicionar o ID FactGrid pessoal ou o ID do projeto de investigação
- 18:0218:02, 27 December 2023 diff hist +149 Research projects that contributed to this data set (P131) Added [pt] label: Projetos de investigação ou investigadores que contribuíram para este conjunto de dados
- 17:5917:59, 27 December 2023 diff hist +213 Type of work (P121) Added [pt] aliases: tipologia textual, tipo de texto, género
- 17:5917:59, 27 December 2023 diff hist +148 Type of work (P121) Added [pt] description: Utilizar esta propriedade para organizar as obras de acordo com a tipologia de produção
- 17:5917:59, 27 December 2023 diff hist +77 Type of work (P121) Added [pt] label: Género literário
- 17:5717:57, 27 December 2023 diff hist +169 Secondary literature (P12) Added [pt] aliases: Bibliografia secundária, Literatura secundária current
- 17:5717:57, 27 December 2023 diff hist +165 Secondary literature (P12) Added [pt] description: para documentar a receção e a literatura de investigação sobre uma declaração ou conjunto de dados
- 17:5717:57, 27 December 2023 diff hist +84 Secondary literature (P12) Added [pt] label: Referências secundárias
- 17:5217:52, 27 December 2023 diff hist +128 Originality of the item (P115) Added [pt] description: para indicar o estatuto que o documento tem entre originais e cópias current
- 17:5217:52, 27 December 2023 diff hist +73 Originality of the item (P115) Added [pt] label: Origem do item
- 17:5017:50, 27 December 2023 diff hist +72 Title (P11) Added [pt] alias: nome current
- 17:5017:50, 27 December 2023 diff hist +136 Title (P11) Added [pt] description: para indicar o nome de um recurso, p. ex.,um livro, um quadro ou um documento
- 17:5017:50, 27 December 2023 diff hist +65 Title (P11) Added [pt] label: Título
- 17:4817:48, 27 December 2023 diff hist +4 Date (P106) Changed [pt] description: momento em que algo ocorreu, existiu ou que uma afirmação foi verdadeira
- 17:4817:48, 27 December 2023 diff hist +141 Date (P106) Added [pt] aliases: datado de, à data de
- 17:4817:48, 27 December 2023 diff hist +130 Date (P106) Added [pt] description: momento em que algo ocorreu, existiu ou uma afirmação foi verdadeira
- 17:4817:48, 27 December 2023 diff hist +62 Date (P106) Added [pt] label: Data
- 17:4617:46, 27 December 2023 diff hist +72 Volume (P105) Added [pt] alias: tomo current
- 17:4617:46, 27 December 2023 diff hist +153 Volume (P105) Added [pt] description: qualificativo que refere um volume específico de uma obra referenciada no enunciado principal
- 17:4617:46, 27 December 2023 diff hist +64 Volume (P105) Added [pt] label: Volume
- 17:4217:42, 27 December 2023 diff hist +79 Section (P103) Added [pt] alias: parágrafo current
- 17:4217:42, 27 December 2023 diff hist +151 Section (P103) Added [pt] description: qualificador que especifica uma secção de um composto mencionado na declaração principal
- 17:4217:42, 27 December 2023 diff hist +66 Section (P103) Added [pt] label: Secção
- 17:3817:38, 27 December 2023 diff hist −10 Folio(s) (P100) Changed [pt] description: qualificador que referencia um número de folha ou intervalo de folhas específico (como: 5v-7r) na obra referida no enunciado principal anterior
- 17:3717:37, 27 December 2023 diff hist +73 Folio(s) (P100) Added [pt] alias: folha
- 17:3717:37, 27 December 2023 diff hist +215 Folio(s) (P100) Added [pt] description: qualificador que referencia um número de folha númerada ou intervalo de folhas específico (como: 5v-7r) na obra referida no enunciado principal anterior
- 17:3717:37, 27 December 2023 diff hist +8 Folio(s) (P100) Changed [pt] label: Fólio(s)
- 17:3517:35, 27 December 2023 diff hist +59 Folio(s) (P100) Added [pt] label: F
- 17:3417:34, 27 December 2023 diff hist 0 Inventory position (P10) Changed [pt] description: número que referencia um objeto numa coleção, biblioteca ou arquivo
- 17:3317:33, 27 December 2023 diff hist +129 Inventory position (P10) Added [pt] description: número que identifica um objeto numa coleção, biblioteca ou arquivo