Revision history of "Arboflede, oder der verfolgte Verdienst : Th. 1,2; eine englische Geschichte, Aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet von J. P. W (Cöthen: Cörner, 1748)." (Q196026)

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 16:1116:11, 9 January 2024‎ Elisa Immler talk contribs‎ 11,139 bytes +411‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): (Q640656), #quickstatements; #temporary_batch_1704809188975 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 12:2512:25, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 10,728 bytes −428‎ ‎Removed claim: <Transparency of translator information> (P584): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666088517195 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 12:2412:24, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,156 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Transparency (P829): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666088517195 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 12:2412:24, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 10,792 bytes +426‎ ‎Created claim: Transparency of the information provided (P828): Translator (Q39670), #quickstatements; #temporary_batch_1666088517195 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 23:0623:06, 20 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 10,366 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Female title protagonist (Q450981), #quickstatements; #temporary_batch_1663706992167 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 23:0423:04, 20 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,955 bytes −775‎ ‎Removed claim: Title aspects (P572): Statement on the title protagonist's gender (Q449851), #quickstatements; #temporary_batch_1663707135168 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 11:1811:18, 16 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 10,730 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Specific statement (P166): Woman/women (Q404298), #quickstatements; #temporary_batch_1663318700238 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 11:1811:18, 16 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 10,366 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Statement on the title protagonist's gender (Q449851), #quickstatements; #temporary_batch_1663318700238 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 08:0908:09, 15 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,955 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Title protagonist is called by his/her first name (Q449854), #quickstatements; #temporary_batch_1663221847019 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 23:2823:28, 14 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,544 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Title protagonist with Arabic, Asian or African name (Q449844), #quickstatements; #temporary_batch_1663190216465 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 16:3416:34, 5 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,133 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Proper name in the nominative as a short title (Q448809), #quickstatements; #temporary_batch_1662387423750 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 10:3210:32, 26 August 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 8,722 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Title page (Q229508), #quickstatements; #temporary_batch_1661501989530 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 10:3210:32, 26 August 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 8,358 bytes +428‎ ‎Created claim: Self-classification (P582): «Geschichte» (Q447966), #quickstatements; #temporary_batch_1661501989530 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 17:4517:45, 31 July 2022‎ Elisa Immler talk contribs‎ 7,930 bytes 0‎ ‎Changed claim: Title page transcript (P5): Arboflede, oder der verfolgte Verdienst, eine englische Geschichte, aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzt, 2 Theile von J. P. W, Cöthen, Cörner, 1748.
curprev 17:4317:43, 31 July 2022‎ Elisa Immler talk contribs‎ 7,930 bytes +640‎ ‎Created claim: Online information (P146): https://books.google.de/books?id=mkJgAAAAcAAJ&pg=PA211&lpg=PA211&dq=Arboflede,+oder+der+verfolgte+Verdienst&source=bl&ots=h2K80Nw0RX&sig=ACfU3U3hmy-XIS7IJcec6gcH2MAzsM5Iag&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiWjvyMu6P5AhXGvKQKHWwKCwgQ6AF6BAgjEAM#v=onepage&q=Arboflede%2C%20oder%20der%20verfolgte%20Verdienst&f=false

curprev 11:3011:30, 26 April 2021‎ Marie Gunreben talk contribs‎ 7,290 bytes +428‎ ‎Created claim: Publisher (P206): Johann Christoph Körner, Köthen (publishing business 1747–1760) (Q246600), #quickstatements; #temporary_batch_1619429346503 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 09:3709:37, 3 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,862 bytes +428‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Two part title in the fashion of the exemplary novel (Q222722), #quickstatements; #temporary_batch_1614756983678 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 10:0310:03, 2 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,434 bytes +428‎ ‎Created claim: <Transparency of translator information> (P584): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1614672223763 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 16:3016:30, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,006 bytes +426‎ ‎Created claim: Author as strangely stated (P20): J. P. W. (Q229965), #quickstatements; #temporary_batch_1614608809459 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 11:0311:03, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,580 bytes +429‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): First published translation (Q229545), #quickstatements; #temporary_batch_1614589310761 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 10:5810:58, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,151 bytes −429‎ ‎Removed claim: Originality of the item (P115): First publication (Q196098), #quickstatements; #temporary_batch_1614589022720 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 21:3721:37, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,580 bytes +427‎ ‎Created claim: FactGrid research area (P97): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1613935261683 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 21:0621:06, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,153 bytes +500‎ ‎Created claim: Title page transcript (P5): Arboflede, oder der verfolgte Verdienst; Th. 1/2; eine englische Geschichte/ Aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet von J. P. W, Cöthen, Cörner, 1748., #quickstatements; #temporary_batch_1613934308257 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 17:1317:13, 11 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,653 bytes +277‎ ‎Added qualifier: Literal statement (P35): Cöthen, #quickstatements; #temporary_batch_1610377590718 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 17:1317:13, 11 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,376 bytes +426‎ ‎Created claim: Place of publication (without fictitious information) (P241): Köthen (Q77049), #quickstatements; #temporary_batch_1610377590718 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 22:3822:38, 9 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,950 bytes +273‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 103, #quickstatements; #temporary_batch_1610224597207 Tag: QuickStatements [1.1]
curprev 22:3722:37, 9 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,677 bytes +428‎ ‎Created claim: Listed in (P124): Ernst Weber/ Christine Mithal, Deutsche Originalromane zwischen 1680 und 1780. Eine Bibliographie mit Besitzernachweisen (Berlin, 1983). (Q219445), #quickstatements; #temporary_batch_1610224597207 Tag: QuickStatements [1.1]

curprev 23:0523:05, 20 December 2020‎ Marie Gunreben talk contribs‎ 1,883 bytes +1,883‎ ‎Created a new Item: #quickstatements; #temporary_batch_1608497871872 Tag: QuickStatements [1.1]

Revision history of "Arboflede, oder der verfolgte Verdienst : Th. 1,2; eine englische Geschichte, Aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet von J. P. W (Cöthen: Cörner, 1748)." (Q196026)

9 January 2024

18 October 2022

20 September 2022

16 September 2022

15 September 2022

14 September 2022

5 September 2022

26 August 2022

31 July 2022

26 April 2021

3 March 2021

2 March 2021

1 March 2021

21 February 2021

11 January 2021

9 January 2021

21 December 2020

20 December 2020

Navigation menu

Search