Der Neue Gulliver, oder Die Reise J. Gullivers, Sohnes des Capitain Lemuel Gullivers; Erster und Andrer Theil […] verteutschet von Selimantes (Hamburg: Thomas von Wiering Erben, 1731). (Q221217): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Olaf Simons (talk | contribs) (Created claim: Title page transcript (P5): Der Neue Gulliver, oder Die Reise J. Gullivers, Sohnes des Capitain Lemuel Gullivers; Erster und Andrer Theil/ [Pierre François Guyot Desfontaines] . Aus einem Engländischen MSSt. ehedem in die französischen Sprache übersetzet durch den Herrn Abt de Fontenelle, und nunmehr bestmöglichst verteutschet von Selimantes, Hamburg, Leipzig, Thomas von Wiering Erben, Philipp Härtel, 1731., #quickstatements; #temporary_batch_1613934308257) |
Elisa Immler (talk | contribs) (Created claim: Originality of the item (P115): (Q640656), #quickstatements; #temporary_batch_1704809188975) |
||||||||||||||
(30 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
Property / Title page transcript | Property / Title page transcript | ||||||||||||||
Der| Neue| GULLIVER,| oder| Die Reise| J. GULLIVERS,| Sohnes des Capitain| LEMUEL GULLIVERS,| Aus einem Engländischen MSSt.| ehedem| in die Französische Sprache übersetzet| durch| den Herrn Abt de Fontenelle,| und nunmehr bestmöglichst verteutschet| von| SELIMANTES.| Erster und Anderer Theil.| HAMBURG,| Gedruckt und verlegt von seel. Thomas von Wierings Erben, be der| Börse, im güldnen ABC. 1731.| Ist auch in Leipzig in Hertels Handlung zu bekommen. | |||||||||||||||
Property / Wider field of genres | |||||||||||||||
Property / Wider field of genres: Prose fiction / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / FactGrid research area | |||||||||||||||
Property / FactGrid research area: Prose fiction / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Date of publication | |||||||||||||||
1731
| |||||||||||||||
Property / Date of publication: 1731 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Language | |||||||||||||||
Property / Language: German / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / VD18 ID | |||||||||||||||
Property / VD18 ID: 10979700 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Research projects that contributed to this data set | |||||||||||||||
Property / Research projects that contributed to this data set: Marie Gunreben, The German 'Novel' around 1700 (2020-2024) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Originality of the item | |||||||||||||||
Property / Originality of the item: First published translation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Originality of the item | |||||||||||||||
Property / Originality of the item: Q640656 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Translator | |||||||||||||||
Property / Translator: Christoph Gottlieb Wend / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Author | |||||||||||||||
Property / Author: Pierre François Guyot Desfontaines / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title aspects | |||||||||||||||
Property / Title aspects: Two part title in the fashion of the exemplary novel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title aspects | |||||||||||||||
Property / Title aspects: Protagonist under generic reference in the nominative as short title / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title aspects | |||||||||||||||
Property / Title aspects: Title protagonist with English name / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title aspects | |||||||||||||||
Property / Title aspects: Title protagonist is called by his last name / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title aspects | |||||||||||||||
Property / Title aspects: Male title protagonist / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title aspects | |||||||||||||||
Property / Title aspects: Sailor / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title aspects: Sailor / qualifier | |||||||||||||||
Property / Online digitisation | |||||||||||||||
Property / Online digitisation: https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/PPN656897996 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Author as strangely stated | |||||||||||||||
Property / Author as strangely stated: Lemuel Gulliver / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Self-classification | |||||||||||||||
Property / Self-classification: «Reise» / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Self-classification: «Reise» / qualifier | |||||||||||||||
Property / Translator as misleadingly stated | |||||||||||||||
Property / Translator as misleadingly stated: Selamintes / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:09, 9 January 2024
No description defined
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Der Neue Gulliver, oder Die Reise J. Gullivers, Sohnes des Capitain Lemuel Gullivers; Erster und Andrer Theil […] verteutschet von Selimantes (Hamburg: Thomas von Wiering Erben, 1731). |
No description defined |
Statements
Der| Neue| GULLIVER,| oder| Die Reise| J. GULLIVERS,| Sohnes des Capitain| LEMUEL GULLIVERS,| Aus einem Engländischen MSSt.| ehedem| in die Französische Sprache übersetzet| durch| den Herrn Abt de Fontenelle,| und nunmehr bestmöglichst verteutschet| von| SELIMANTES.| Erster und Anderer Theil.| HAMBURG,| Gedruckt und verlegt von seel. Thomas von Wierings Erben, be der| Börse, im güldnen ABC. 1731.| Ist auch in Leipzig in Hertels Handlung zu bekommen.
0 references
1731
0 references