D-Q2178: Difference between revisions
Olaf Simons (talk | contribs) (Created page with "* '''Metadata:''' Basilius [Johann Joachim Christoph Bode], Reproche note for Johann Carl Christian Lauhn, Weimar, 1786-07-10 (Q6333) * '''Transcript & Commentary:''' ~~~~ == Commentary == == Transcript == <poem> </poem> == Notes == <references/>") |
Olaf Simons (talk | contribs) |
||
(10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
* '''Metadata:''' [[Item: | * '''Metadata:''' [[Item:Q2178]] | ||
* '''Transcript & Commentary:''' [[User: | * '''Transcript & Commentary:''' [[User:Marie Nosper|Marie Nosper]] ([[User talk:Marie Nosper|talk]]) 09:21, 17 April 2019 (CEST) | ||
== Commentary == | == Commentary == | ||
Line 6: | Line 6: | ||
== Transcript == | == Transcript == | ||
<poem> | <poem> | ||
Syracusis, d. 1.Oct. 1785 | |||
Cl. Aemilio, Timoleon S.P.D.<ref>''Grüßt vielmals'' siehe [[Item:Q40910]]</ref> | |||
Hier habe ich das Vergnügen hochwürdiger vielgeliebter Bruder | |||
Ihnen, die mir zugestellten Q. L. und das Primo<ref>Siehe [[Item:Q10526]]</ref> des H. Stephanus<ref>Rudolph Zacharias Becker [[Item:Q84]]</ref> | |||
zur Einsicht mitzutheilen. Die Sorgsamkeit, und die guten und | |||
wohlgeneynten Gedanken des redlichen Aly<ref>Friedrich Christian Rudorf [[Item:Q969]]</ref> haben mich gar | |||
sehr erfreut, weil man gardeutlich seine Anhänglichkeit an der | |||
Guten Sache und seine Wärme fürs gute uberhaupt daraus ersieht | |||
Wollten Sie nicht die Gütigkeit haben, mir zu sagen was ihm | |||
wohl darauf zu antworten wäre – und er verdient wirklich | |||
seiner Redlichkeit wegen eine Antwort und Aufmunterung von | |||
Seiten der Oberen. | |||
H. Stephanus sollte wohl ebenfalls eine Antwort erhalten | |||
und ich ersuche Sie Hochwürdiger eine für ihn aufzusezzen. | |||
Sämmtliche Q.L. und das Primo erbitte ich mir von | |||
Ihnen nach gemachten Gebrauche derselben, wiederum zurück | |||
jedoch hat es mit dieser zurück Sendung keine Eile. | |||
Mit der wärmsten Freude ergreiffe ich diese Gelegenheit | |||
Ihnen, die Versicherungen meiner aufrichtigen Freundschaft | |||
Achtung und Liebe zu wiederholen und Sie zu ersuchen | |||
von derselben ganz überzeugt zu seyn. | |||
Timoleon | |||
</poem> | </poem> | ||
== Notes == | == Notes == | ||
<references/> | <references/> |
Latest revision as of 12:33, 17 April 2019
- Metadata: Item:Q2178
- Transcript & Commentary: Marie Nosper (talk) 09:21, 17 April 2019 (CEST)
Commentary
Transcript
Syracusis, d. 1.Oct. 1785
Cl. Aemilio, Timoleon S.P.D.[1]
Hier habe ich das Vergnügen hochwürdiger vielgeliebter Bruder
Ihnen, die mir zugestellten Q. L. und das Primo[2] des H. Stephanus[3]
zur Einsicht mitzutheilen. Die Sorgsamkeit, und die guten und
wohlgeneynten Gedanken des redlichen Aly[4] haben mich gar
sehr erfreut, weil man gardeutlich seine Anhänglichkeit an der
Guten Sache und seine Wärme fürs gute uberhaupt daraus ersieht
Wollten Sie nicht die Gütigkeit haben, mir zu sagen was ihm
wohl darauf zu antworten wäre – und er verdient wirklich
seiner Redlichkeit wegen eine Antwort und Aufmunterung von
Seiten der Oberen.
H. Stephanus sollte wohl ebenfalls eine Antwort erhalten
und ich ersuche Sie Hochwürdiger eine für ihn aufzusezzen.
Sämmtliche Q.L. und das Primo erbitte ich mir von
Ihnen nach gemachten Gebrauche derselben, wiederum zurück
jedoch hat es mit dieser zurück Sendung keine Eile.
Mit der wärmsten Freude ergreiffe ich diese Gelegenheit
Ihnen, die Versicherungen meiner aufrichtigen Freundschaft
Achtung und Liebe zu wiederholen und Sie zu ersuchen
von derselben ganz überzeugt zu seyn.
Timoleon
Notes
- ↑ Grüßt vielmals siehe Item:Q40910
- ↑ Siehe Item:Q10526
- ↑ Rudolph Zacharias Becker Item:Q84
- ↑ Friedrich Christian Rudorf Item:Q969