Advice on applicable remedies (Q515493): Difference between revisions

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [fr] label: Informations sur les voies de recours :, #quickstatements; #temporary_batch_1689281124814)
(‎Removed claim: <How is the speech act by and large supposed to reach its aim?> (P919): Transmitting (Q534675), #quickstatements; #temporary_batch_1691656685494)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
label / delabel / de
Rechtsbehelfsbelehrung:
Rechtsbehelfsbelehrung
label / enlabel / en
Legal appeal:
Advice on applicable remedies
label / eslabel / es
 
Notificación de recurso:
aliases / en / 0aliases / en / 0
 
Instructions on legal remedies
description / esdescription / es
typo de texte (alemán “Rechtsbehelfsbelehrung:”)
Se informa a la persona que ha recibido una decisión oficial o judicial de cómo actuar contra ella mediante instrucciones sobre los recursos legales.
description / endescription / en
type of text (German “Rechtsbehelfsbelehrung:”)
A person who has received an official or judicial decision is informed of how to take action against it by means of instructions on legal remedies
description / dedescription / de
Textsorte
Durch eine Rechtsbehelfsbelehrung wird einer Person, die einen behördlichen oder gerichtlichen Bescheid erhalten hat, mitgeteilt, wie sie gegen diesen vorgehen kann
description / frdescription / fr
type de texte (allemand «Rechtsbehelfsbelehrung:»)
Une personne qui a reçu une décision officielle ou judiciaire est informée de la manière d'agir contre elle au moyen d'instructions sur les voies de recours
Property / Dataset complaint
 
Property / Dataset complaint: English machine translation needs to be checked / rank
Normal rank
 
Property / <What is the basic functionality of this speech act/ type of text?>
 
Property / <What is the basic functionality of this speech act/ type of text?>: Assertive / rank
Normal rank
 
Property / <How is the speech act by and large supposed to reach its aim?>
 
Property / <How is the speech act by and large supposed to reach its aim?>: Transmitting / rank
Normal rank
 
Property / <How exactly is the speech act supposed to reach its goal?>
 
Property / <How exactly is the speech act supposed to reach its goal?>: Admitting / rank
Normal rank
 
Property / <Preparatory condition of the speech act>
 
Property / <Preparatory condition of the speech act>: Obligation / rank
Normal rank
 
Property / Naming: Rechtsbehelfsbelehrung: (German) / reference
 

Latest revision as of 09:56, 10 August 2023

A person who has received an official or judicial decision is informed of how to take action against it by means of instructions on legal remedies
  • Instructions on legal remedies
Language Label Description Also known as
English
Advice on applicable remedies
A person who has received an official or judicial decision is informed of how to take action against it by means of instructions on legal remedies
  • Instructions on legal remedies

Statements