|
|
(5 intermediate revisions by the same user not shown) |
redirect | redirect |
| | Q517128 |
label / de | label / de |
| Zollinhaltserklärung
|
label / en | label / en |
| Customs declaration
|
label / fr | label / fr |
| Déclaration en douane
|
label / es | label / es |
| Declaración aduanera de contenido
|
description / es | description / es |
| typo de texte
|
description / fr | description / fr |
| type de texte
|
description / en | description / en |
| type of text
|
description / de | description / de |
| Textsorte
|
Property / Instance of | |
| | |
Property / Instance of: Type of functional text / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Eckard Rolf class of functional text types | |
| | |
Property / Eckard Rolf class of functional text types: DECLA 05 / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Listed in | |
| | |
Property / Listed in: Eckard Rolf, Die Funktionen der Gebrauchstextsorten (Berlin/ New York, 1993). / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Listed in: Eckard Rolf, Die Funktionen der Gebrauchstextsorten (Berlin/ New York, 1993). / qualifier | |
| | |
Property / <What is the basic functionality of this speech act/ type of text?> | |
| | |
Property / <What is the basic functionality of this speech act/ type of text?>: Declarative / rank | |
| Normal rank
| |
Property / <How is the speech act by and large supposed to reach its aim?> | |
| | |
Property / <How is the speech act by and large supposed to reach its aim?>: Item dimensioning / rank | |
| Normal rank
| |
Property / <Preparatory condition of the speech act> | |
| | |
Property / <Preparatory condition of the speech act>: Transaction related / rank | |
| Normal rank
| |
Property / <Preparatory condition of the speech act> | |
| | |
Property / <Preparatory condition of the speech act>: Accompanying / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Speech act qualities | |
| | |
Property / Speech act qualities: Declarative / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Speech act qualities | |
| | |
Property / Speech act qualities: Item dimensioning / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Speech act qualities | |
| | |
Property / Speech act qualities: Transaction related / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Speech act qualities | |
| | |
Property / Speech act qualities: Accompanying / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Naming | |
| Zollinhaltserklärung (German)
| |
Property / Naming: Zollinhaltserklärung (German) / rank | |
| Normal rank
| |
Property / Naming: Zollinhaltserklärung (German) / reference | |
| | |