D-Q3823: Difference between revisions

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* '''Metadata:''' [[Item:]] == Commentary == == Transcript == <poem> </poem> == Notes == <references/>")
 
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
* '''Metadata:''' [[Item:]]
* '''Metadata:''' [[Item:Q3823]]
* '''Transcript and Commentary:''' [[User:Olaf Simons|Olaf Simons]] ([[User talk:Olaf Simons|talk]]) 12:29, 1 May 2019 (CEST)


== Commentary ==
== Commentary ==
 
Aus dem Brief wird ersichtlich, dass Rudorf zu diesem Zeitpunkt bereits Mitglied der Gothaer Loge ist.


== Transcript ==
== Transcript ==


<poem>
<poem>
<i>Hochwohlgebohrner Herr,
Hochzuehrender Herr Hof- und Legations-Rat!
Eur. Hochwohlgeb.</i> habe ich auf gnädigsten Befehl Sr. Durchl.<ref>Ernest II. Ludwig von Sachsen-Gotha-Altenburg [[Item:Q978]].</ref>
Neygehende Ankündigung nebste einem Originalbrief wieder
einhändigen wollen. Erstere circuliret noch abschriftlich unter
den BBr.<ref>aufzulösen: ''Brüdern''.</ref> hiesiger Loge. Den wahrscheinlich geringsten Erfolg
der gesuchten Pränummeration,<ref>Die Subskription, mit der ein - nicht nachgewiesenes - Buchprojekt vorfinanziert werden soll.</ref> werde ich vielleicht ehestens
entweder zu überschicken, oder persönlich gehorsamst
vorzulegen die Ehre haben. Mit ausnehmendstem Respeckt
verharrend
Eur. Hochwohlgeb.
ergebenstgehorsamster
Ali
Syrac. d. 27. Schacherimeh
1153<ref>i.e. Gotha den 27 September 1783.</ref>


</poem>
</poem>

Latest revision as of 12:31, 1 May 2019

Commentary

Aus dem Brief wird ersichtlich, dass Rudorf zu diesem Zeitpunkt bereits Mitglied der Gothaer Loge ist.

Transcript

Hochwohlgebohrner Herr,
Hochzuehrender Herr Hof- und Legations-Rat!

Eur. Hochwohlgeb.
habe ich auf gnädigsten Befehl Sr. Durchl.[1]
Neygehende Ankündigung nebste einem Originalbrief wieder
einhändigen wollen. Erstere circuliret noch abschriftlich unter
den BBr.[2] hiesiger Loge. Den wahrscheinlich geringsten Erfolg
der gesuchten Pränummeration,[3] werde ich vielleicht ehestens
entweder zu überschicken, oder persönlich gehorsamst
vorzulegen die Ehre haben. Mit ausnehmendstem Respeckt
verharrend

Eur. Hochwohlgeb.

ergebenstgehorsamster
Ali

Syrac. d. 27. Schacherimeh
1153[4]

Notes

  1. Ernest II. Ludwig von Sachsen-Gotha-Altenburg Item:Q978.
  2. aufzulösen: Brüdern.
  3. Die Subskription, mit der ein - nicht nachgewiesenes - Buchprojekt vorfinanziert werden soll.
  4. i.e. Gotha den 27 September 1783.