D-Q3564: Difference between revisions
No edit summary |
|||
Line 47: | Line 47: | ||
Familie <strike>sieht</strike> hat; dies ist | Familie <strike>sieht</strike> hat; dies ist | ||
die Ursache warum | die Ursache warum | ||
er geht; keine andere. | er geht; keine andere. Andere | ||
[...]ssung kenne ich nicht - H: | |||
[...]Parthey ein sehr lieber | |||
vortreffl: Mann; den sie schon | |||
kennen, u der ihnen dies | |||
ueberbringt, wird ihnen vie- | |||
leicht mehr davon sagen | |||
können, da er heute Abend | |||
bey Acacius speist | |||
lassen Sie sich ihn und seine ganze | |||
liebe Reisegesellschaft, worunter | | |||
der Verdienstvolle Me[...] | |||
ist, bestens empfohlen seyn. | |||
Meine Frau schikt ihnen | |||
einen herzlichen | |||
Gruß und ich um | |||
arme sie weit | |||
herz u [...] | |||
mit Gruß L. | |||
</poem> | </poem> | ||
== Notes == | == Notes == | ||
<references/> | <references/> |
Latest revision as of 17:37, 28 October 2020
- Metadata: Item:Q3564
- Transcript and Commentary: Christian Wirkner (talk)
Commentary
Herzogspaar auf (verschiedenen) Reisen, Verwahrung wichtiger Dokumente, zum Weggang Koppes
Transcript
Gotha den 16
ihren lieben Brief vom 12 mein Theu-
erster habe ich richtig erhalten. Serenis-
simus ist in Altenb: so nach habe ich
meines Auftrags an ihn mich nicht entledi-
gen können, werde es aber thun so
bald Er zurück kommt - Sere-
nissima ist in Meiningen
kommt morgen zurück
u geht dann nach Heun-
melsheim wohin der Her-
zog auch kommt
Der Herzog hatte bedenken ihr Porte
feulle länger hier zu behalten,
u wollte es mir zustellen, um
es zuübersenden; ich versicherte
ihn aber es hätte keine Eile |
damit und Er könne es nach Ge-
müthlichkeit behalten; wor-
auf er ausdrückl: von mir ver-
langte ihnen zu schreiben,
daß er es habe zurückschicken
wollen u ich ihn zum hier-
behalten beredet hatte -
Sobald ich Acatius sehe
werde ich ihnen A[...] besor-
gen, mit seinem Weggehen
verhält es sich so: Er hat
den Ruf nach Hannover
bekommen; wo es nicht nur
besser steht wie hier, son-
dern auch mehrere Aussichten|
nach, für sich selbst, und
besondern auch für seine
Familie sieht hat; dies ist
die Ursache warum
er geht; keine andere. Andere
[...]ssung kenne ich nicht - H:
[...]Parthey ein sehr lieber
vortreffl: Mann; den sie schon
kennen, u der ihnen dies
ueberbringt, wird ihnen vie-
leicht mehr davon sagen
können, da er heute Abend
bey Acacius speist
lassen Sie sich ihn und seine ganze
liebe Reisegesellschaft, worunter |
der Verdienstvolle Me[...]
ist, bestens empfohlen seyn.
Meine Frau schikt ihnen
einen herzlichen
Gruß und ich um
arme sie weit
herz u [...]
mit Gruß L.