D-Q3514: Difference between revisions
Isabel Heide (talk | contribs) No edit summary |
Isabel Heide (talk | contribs) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
Hier, dimanche, j’ai passé la journée avec Mad[ame] W., son mari & son beau-frère à Molzdorff. Elle m’a chargée de vous présenter bien les complimens, & de vous dire qu’elle viendra vous surprendre au premier jour à Weimar. Cela sera vraisemblablement dans la quinzaine & alors je vous demande la permission de l’accompagner, & de vous faire ma cour. Elle a appuyé avec tant d’intérêt sur tout ce qui vous regardoit que je ne saurois assez vous le dire, & qu’à la fin j’en pris un peu d’humeur. | Hier, dimanche, j’ai passé la journée avec Mad[ame] W., son mari & son beau-frère à Molzdorff. Elle m’a chargée de vous présenter bien les complimens, & de vous dire qu’elle viendra vous surprendre au premier jour à Weimar. Cela sera vraisemblablement dans la quinzaine & alors je vous demande la permission de l’accompagner, & de vous faire ma cour. Elle a appuyé avec tant d’intérêt sur tout ce qui vous regardoit que je ne saurois assez vous le dire, & qu’à la fin j’en pris un peu d’humeur. | ||
Le frère Sinnhold reviendra vers la fin de cette semaine. Le fr. Bellein[? aîné est allé passer quelques semaines à Rudolstat. | Le frère Sinnhold<ref>Johann Jacob Friedrich Sinnhold [[Item:Q1128]]</ref> reviendra vers la fin de cette semaine. Le fr. Bellein[? aîné est allé passer quelques semaines à Rudolstat. | ||
Je vous pris de recevoir mes assurances de la plus parfaite considération avec laquelle j’ai l’honneur d’être, | Je vous pris de recevoir mes assurances de la plus parfaite considération avec laquelle j’ai l’honneur d’être, | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
Erford, 4 d’avril ‘788 | Erford, 4 d’avril ‘788 | ||
== Notes == | |||
<references/> | |||
Latest revision as of 17:03, 11 March 2021
- Metadata: Item:Q3514
Transcript
Très honoré frère et ami.
Pour éviter le soupçon d’une négligence, j’ai l’honneur de vous faire parvenir ci-joint le premier Cahier de la famille de Guiblims; j’ai été tant pressé par les librairies ces jours-ci qu’il m’étoit impossible de la finir jusqu’aujourd’hui. Le reste suivra dans la course de cette semaine.
Hier, dimanche, j’ai passé la journée avec Mad[ame] W., son mari & son beau-frère à Molzdorff. Elle m’a chargée de vous présenter bien les complimens, & de vous dire qu’elle viendra vous surprendre au premier jour à Weimar. Cela sera vraisemblablement dans la quinzaine & alors je vous demande la permission de l’accompagner, & de vous faire ma cour. Elle a appuyé avec tant d’intérêt sur tout ce qui vous regardoit que je ne saurois assez vous le dire, & qu’à la fin j’en pris un peu d’humeur. Le frère Sinnhold[1] reviendra vers la fin de cette semaine. Le fr. Bellein[? aîné est allé passer quelques semaines à Rudolstat. Je vous pris de recevoir mes assurances de la plus parfaite considération avec laquelle j’ai l’honneur d’être,
Votre très humble & très dévoué frère Loos.
Erford, 4 d’avril ‘788
Notes
- ↑ Johann Jacob Friedrich Sinnhold Item:Q1128