D-Q3568

• Metadata: Item:Q3568
• Transcript and Commentary: Christian Wirkner (talk)

Commentary

Abreisedatum Koppes aus Gotha

Transcript

Gotha d 31 Januar
1788.

Bester Bode!

Ihr lieber Brief vom 28! war mir dies-
mal nicht willkommen, weil ich sie statt dessen
selbst erwartete - auch meine Frau hat es sehr
in Ungnaden vermerkt, daß Sie nicht ka-
men, der schon für sie und zu ihrem [...]-
lerey anstellt gemacht, u auch die
neue Weste nicht so über [...]
war, welche nun ihrer hier harren soll
bis Sie kommen und sie selbst abholen
werden - der Herzog unser gnädigster
Herr bedauerte sehr Sie nicht zu sehen, wie
ich ihm ihren Brief zeigte; und fühlte
dankbar ihren Antheil an seinem
Geburtstag und trug mir auf in seinem
Nahmen ihnen dafür zu danken -
ich selbst bin leider auch krank,
u habe egstern nicht in die [Loge]
gehen können - schon am Sontag
fühlte ich mich übel, ging den Son-
tag mit den Prinzen noch auf die [...]|

te, am Dienstag u gestern war mirs [...]
übel, ich mußteheftig brechen, war [...]
dann hohen Grad von migrene [...]
fen, u hatte dabey merkl: Fieber
was denn auch nich nicht ganz
Weg ist, u mich in Stube und
Hauß noch den größten Theile [...]
Lager und Bett hält.
Pr: August hat mir die Sachen
geschikt und gesagt, daß er Ih[nen]
geschrieben, da sie nicht selbst
gekommen sind, u ich ver-
muthe, daß Sie es gern
haben möchten, so schicke
ichs nebst dem Catechis: Ich
wolte beides ihnen selbst
geben - Dienstag früh [...]
Uhr ist Koppe weg -
Ewig Ihr Bester Cat: Ut: