D-Q3864

From FactGrid
Revision as of 16:18, 25 February 2019 by Olaf Simons (talk | contribs) (Created page with "* '''Metadata:''' Letter Friedrich Christian Rudorf to Christian Georg von Helmolt, Buttstädt, 1788-02-04 (Q3864) * '''Erschließung:''' ~~~~ == Commentary == == Transcript == <poem> <i>Pic. d. 4. Bahm. 1157. Erl. Oberer!</i> ''Sie'', mein liebster''C...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Commentary

Transcript

Pic. d. 4. Bahm. 1157.

Erl. Oberer!


Sie, mein liebsterChr.—s![1] werden schmählen,
daß ich ein Paar Tage später, als das Gesetz erlaubt,
mit dieser monatl. Schrift[2] eintreffe.

Nun? — doch als Vater? — dann will ich schon
das Zutrauen eines Sohnes zu Hülfe nehmen.

Ihr theures, fortdauerndes Wohl. liegt mir
immer nahe, und was so liegt, daran gedenckt
man oft.

Dieß was der Grund auch für diese ergebenste
Zeilem womit sich dero fernern hohen Brüderl.
Gewogenheit empfiehlt

Ihr

treuverpflichtetster
Ali.

Notes

  1. Chrysostomus der Ordensname des Gothaer Superors, dem Rudorf noch immer seine QQLL übersendet.
  2. Friedrich Christian Rudorf, Quibus Licet: Über den Ausdruck: Unser Fürst wird gut bedient (15), 1788-01-31 Item:Q10004.