All public logs

Combined display of all available logs of FactGrid. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 18:51, 23 September 2023 Martin Gollasch talk contribs created page Item talk:Q80583 (Created page with "== Attentat vs Assassination == Hier gibt es ein Übersetzungsproblem: Beim deutschen Attentat ist die Todesfolge zwar beabsichtigt, muss aber nicht notwendig eintreten, ist also begrifflich erfolgsunabhängig. Es kommt nur auf die Zielrichtung der Handlung an. Es gibt also im deutschen ein Attentat ohne Leiche. Im angelsächsischen hängt mE begrifflich an der assassination die Todesfolge, also der Erfolgseintritt. Keine assassination, höchsten "attempted assassination...")