Revision history of "Das wunderbare Leben Des listigen und lustigen Biscajino […] ins Hochteutsche versetzet durch Cyrus von Hammelstern [1680]." (Q195366)

9 January 2024

• curprev 16:0616:06, 9 January 2024‎ Elisa Immler talk contribs‎ 12,945 bytes +411‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): (Q640665), #quickstatements; #temporary_batch_1704809188975 Tag: QuickStatements [1.1]

9 October 2023

• curprev 17:4717:47, 9 October 2023‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,534 bytes −409‎ ‎Removed claim: Originality of the item (P115): Translation into German (Q23317), #quickstatements; #temporary_batch_1696866363416 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 17:4617:46, 9 October 2023‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,943 bytes +411‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): First published translation (Q229545), #quickstatements; #temporary_batch_1696866310161 Tag: QuickStatements [1.1]

7 August 2023

• curprev 10:0110:01, 7 August 2023‎ Elisa Immler talk contribs‎ 12,532 bytes −2‎ ‎Changed claim: Originality of the item (P115): Translation into German (Q23317)

18 October 2022

• curprev 12:1912:19, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,534 bytes −428‎ ‎Removed claim: <Transparency of publisher information> (P564): Without statement (Q221319), #quickstatements; #temporary_batch_1666087866163 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:1512:15, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,962 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Transparency (P829): Without statement (Q221319), #quickstatements; #temporary_batch_1666087866163 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:1512:15, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,598 bytes +411‎ ‎Created claim: Transparency of the information provided (P828): Publishing business (Q195051), #quickstatements; #temporary_batch_1666087866163 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:0912:09, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,187 bytes −753‎ ‎Removed claim: <Transparency of publication date> (P563): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666087339023 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:0712:07, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,940 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Transparency (P829): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666087339023 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:0712:07, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,576 bytes +411‎ ‎Created claim: Transparency of the information provided (P828): Date of publication (Q452742), #quickstatements; #temporary_batch_1666087339023 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:5411:54, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,165 bytes −428‎ ‎Removed claim: <Transparency of the place of publication> (P562): Without statement (Q221319), #quickstatements; #temporary_batch_1666086648390 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:4711:47, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,593 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Transparency (P829): Without statement (Q221319), #quickstatements; #temporary_batch_1666086128424 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:4711:47, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,229 bytes +411‎ ‎Created claim: Transparency of the information provided (P828): Place of publication (Q452741), #quickstatements; #temporary_batch_1666086128424 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:3011:30, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,818 bytes −428‎ ‎Removed claim: Collects information about (P561): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666085289660 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:1611:16, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 12,246 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Transparency (P829): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666084243871 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:1611:16, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,882 bytes +426‎ ‎Created claim: Transparency of the information provided (P828): Author (Q23190), #quickstatements; #temporary_batch_1666084243871 Tag: QuickStatements [1.1]

26 September 2022

• curprev 17:0517:05, 26 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,456 bytes +428‎ ‎Created claim: Subject matter (P576): The fates of the heroes are to be taken with humour (Q451290), #quickstatements; #temporary_batch_1664204638908 Tag: QuickStatements [1.1]

20 September 2022

• curprev 22:5422:54, 20 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,028 bytes −775‎ ‎Removed claim: Title aspects (P572): Statement on the title protagonist's gender (Q449851), #quickstatements; #temporary_batch_1663707135168 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 22:5122:51, 20 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,803 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Male title protagonist (Q450980), #quickstatements; #temporary_batch_1663706992167 Tag: QuickStatements [1.1]

16 September 2022

• curprev 11:0011:00, 16 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,392 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Specific statement (P166): Man (Q404299), #quickstatements; #temporary_batch_1663318700238 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:0011:00, 16 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 11,028 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Statement on the title protagonist's gender (Q449851), #quickstatements; #temporary_batch_1663318700238 Tag: QuickStatements [1.1]

15 September 2022

• curprev 08:0608:06, 15 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 10,617 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Title protagonist is called by his/her first name (Q449854), #quickstatements; #temporary_batch_1663221847019 Tag: QuickStatements [1.1]

14 September 2022

• curprev 23:2223:22, 14 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 10,206 bytes +411‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Title protagonist with a Spanish or Italian name (Q449839), #quickstatements; #temporary_batch_1663190216465 Tag: QuickStatements [1.1]

5 September 2022

• curprev 16:1816:18, 5 September 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,795 bytes +428‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Proper noun in the genitive as a short title (story of the) (Q448810), #quickstatements; #temporary_batch_1662387423750 Tag: QuickStatements [1.1]

26 August 2022

• curprev 10:3310:33, 26 August 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,367 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Title page (Q229508), #quickstatements; #temporary_batch_1661501989530 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 10:3310:33, 26 August 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 9,003 bytes +428‎ ‎Created claim: Self-classification (P582): «Leben» (Q447987), #quickstatements; #temporary_batch_1661501989530 Tag: QuickStatements [1.1]

3 November 2021

• curprev 14:1714:17, 3 November 2021‎ Elisa Immler talk contribs‎ 8,575 bytes +428‎ ‎Created claim: <Transparency of the place of publication> (P562): Without statement (Q221319)
• curprev 14:1714:17, 3 November 2021‎ Elisa Immler talk contribs‎ 8,147 bytes +428‎ ‎Created claim: <Transparency of publisher information> (P564): Without statement (Q221319)
• curprev 14:1514:15, 3 November 2021‎ Elisa Immler talk contribs‎ 7,719 bytes +359‎ ‎Created claim: Online digitisation (P138): https://vd17.gbv.de/vd/vd17/12:652206B
• curprev 14:1514:15, 3 November 2021‎ Elisa Immler talk contribs‎ 7,360 bytes +376‎ ‎Created claim: Online digitisation (P138): https://vd17.gbv.de/vd/vd17/12:652206B

24 March 2021

• curprev 14:3814:38, 24 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,984 bytes +753‎ ‎Created claim: <Transparency of publication date> (P563): Obviously a pseudonym (Q221317)
• curprev 14:2514:25, 24 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,231 bytes +1‎ ‎Changed claim: Title page transcript (P5): Das wunderbare| Leben| Des listigen und lustigen| BISCAJINO| Darinnen sehr anmuhtig be-|schrieben wird/ wie ein Schalck| über den andern komt und endlich| beyde betrogen wer-|den/| In Spanischer Sprach be-|schrieben und auß selbiger in die Nie-|derländische gebracht/ jetzt aber ins| Hochteutsche versetzet/| Durch| Cyrus vom Hamelstern| [line of typographical ornaments]| Gedruckt in diesem Jahre.
• curprev 14:2514:25, 24 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,230 bytes 0‎ ‎Changed claim: Title page transcript (P5): Das wunderbare| Leben| Des listigen und lustigen| BISCAJINO| Darinnen sehr anmuhtig be-|schrieben wird/ wie ein Schalck| über den andern komt und endlich| beyde betrogen wer-den/| In Spanischer Sprach be-|schrieben und auß selbiger in die Nie-|derländische gebracht/ jetzt aber ins| Hochteutsche versetzet/| Durch| Cyrus vom Hamelstern| [line of typographical ornaments]| Gedruckt in diesem Jahre.
• curprev 14:2414:24, 24 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,230 bytes −38‎ ‎Changed [en] label: Das wunderbare Leben Des listigen und lustigen Biscajino […] ins Hochteutsche versetzet durch Cyrus von Hammelstern [1680].
• curprev 14:2414:24, 24 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,268 bytes −38‎ ‎Changed [de] label: Das wunderbare Leben Des listigen und lustigen Biscajino […] ins Hochteutsche versetzet durch Cyrus von Hammelstern [1680].
• curprev 14:2214:22, 24 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,306 bytes +71‎ ‎Changed claim: Title page transcript (P5): Das wunderbare| Leben| Des listigen und lustigen| BISCAJINO| Darinnen sehr anmuhtig be-|schrieben wird/ wie ein Schalck| über den andern komt und endlich| beyde betrogen wer-den/| In Spanischer Sprach be-|schrieben und auß selbiger in die Nie-|derländische gebracht/ jetzt aber ins| Hochteutsche versetzet/| Durch| Cyrus vom Hamelstern| [line if typographical ornaments]| Gedruckt in diesem Jahre.

3 March 2021

• curprev 09:4909:49, 3 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,235 bytes −428‎ ‎Removed claim: Title aspects (P572): Two part title in the fashion of the exemplary novel (Q222722), #quickstatements; #temporary_batch_1614757664562 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 09:4409:44, 3 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,663 bytes +428‎ ‎Created claim: Title aspects (P572): Two part title in the fashion of the exemplary novel (Q222722), #quickstatements; #temporary_batch_1614756983678 Tag: QuickStatements [1.1]

2 March 2021

• curprev 09:2509:25, 2 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,235 bytes +428‎ ‎Created claim: Collects information about (P561): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1614669812255 Tag: QuickStatements [1.1]

1 March 2021

• curprev 16:2916:29, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,807 bytes +426‎ ‎Created claim: Author as strangely stated (P20): Cyrus von Hamelstern (Q229900), #quickstatements; #temporary_batch_1614608809459 Tag: QuickStatements [1.1]

21 February 2021

• curprev 21:2521:25, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,381 bytes +427‎ ‎Created claim: FactGrid research area (P97): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1613935261683 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 21:0721:07, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,954 bytes +664‎ ‎Created claim: Title page transcript (P5): Das wunderbare Leben Des listigen und lustigen Biscajino; Darinnen sehr anmuhtig beschrieben wird/ wie ein Schalck über den andern komt und endlich beyde betrogen werden/ In Spanischer Sprach beschrieben und auß selbiger in die Niederländische gebracht/ jetzt aber ins Hochteutsche versetzet/ Durch Cyrus vom Hamelstern, 1680., #quickstatements; #temporary_batch_1613934308257 Tag: QuickStatements [1.1]

9 January 2021

• curprev 22:5822:58, 9 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,290 bytes +273‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 179, #quickstatements; #temporary_batch_1610224597207 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 22:5822:58, 9 January 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,017 bytes +428‎ ‎Created claim: Listed in (P124): Ernst Weber/ Christine Mithal, Deutsche Originalromane zwischen 1680 und 1780. Eine Bibliographie mit Besitzernachweisen (Berlin, 1983). (Q219445), #quickstatements; #temporary_batch_1610224597207 Tag: QuickStatements [1.1]

21 December 2020

• curprev 19:0819:08, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,589 bytes +514‎ ‎Created claim: Date of publication (P222): 1680, #quickstatements; #temporary_batch_1608570195680 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 15:0115:01, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,075 bytes +428‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): First publication (Q196098), #quickstatements; #temporary_batch_1608555129410 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 13:0313:03, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,647 bytes +424‎ ‎Created claim: Language (P18): German (Q11150), #quickstatements; #temporary_batch_1608548112449 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:4212:42, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,223 bytes +348‎ ‎Created claim: VD17 ID (P369): 12:652206B, #quickstatements; #temporary_batch_1608547255212 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:3111:31, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,875 bytes −428‎ ‎Removed claim: Type of work (P121): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1608543080471 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:2211:22, 21 December 2020‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,303 bytes +428‎ ‎Created claim: Wider field of genres (P122): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1608542519959 Tag: QuickStatements [1.1]