Die beglückte und unbeglückte Tugend, in zwey anmuthigen Begebenheiten des Aristonoi und Emandris vorgestellet [...] aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet (Breßlau: M. Hubert, 1716). (Q195702): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Olaf Simons (talk | contribs) (Created claim: Language (P18): German (Q11150), #quickstatements; #temporary_batch_1608548112449) |
Elisa Immler (talk | contribs) (Created claim: Originality of the item (P115): (Q640656), #quickstatements; #temporary_batch_1704809188975) |
||||||||||||||
| (29 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Die beglückte und unbeglückte Tugend, in zwey anmuthigen Begebenheiten des Aristonoi und Emandris vorgestellet [...] aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet (Breßlau: M. Hubert, 1716). | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Die beglückte und unbeglückte Tugend, in zwey anmuthigen Begebenheiten des Aristonoi und Emandris vorgestellet [...] aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet (Breßlau: M. Hubert, 1716). | |||||||||||||||
| Property / Research projects that contributed to this data set | |||||||||||||||
| Property / Research projects that contributed to this data set: Olaf Simons, Research for 'Marteau's Europe' (2001): novels, romances and dubious histories 1710–1720 (1993–2001) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Date of publication | |||||||||||||||
1716
| |||||||||||||||
| Property / Date of publication: 1716 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Present holding | |||||||||||||||
| Property / Present holding: University Library Leipzig / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Present holding: University Library Leipzig / qualifier | |||||||||||||||
Inventory position: Lit.germ.E.6415 | |||||||||||||||
| Property / Listed in | |||||||||||||||
| Property / Listed in: Ernst Weber/ Christine Mithal, Deutsche Originalromane zwischen 1680 und 1780. Eine Bibliographie mit Besitzernachweisen (Berlin, 1983). / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Listed in: Ernst Weber/ Christine Mithal, Deutsche Originalromane zwischen 1680 und 1780. Eine Bibliographie mit Besitzernachweisen (Berlin, 1983). / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 249 | |||||||||||||||
| Property / Place of publication (without fictitious information) | |||||||||||||||
| Property / Place of publication (without fictitious information): Breslaw / Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript | |||||||||||||||
Die beglückte| und| unbeglückte| Tugend/| In zwey| anmuthigen Begebenheiten| Des| ARISTONOI und EMANDRIS| vorgestellet/| Ihrer Vortrefflichkeit wegen aus| dem Frantzösischen in das| Teutsche übersetzet/| In Virtute Perennitas.| [line of typographical ornaments]| Breßlau/| Zu finden bey Michael Hubert.| 1716. | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: Die beglückte| und| unbeglückte| Tugend/| In zwey| anmuthigen Begebenheiten| Des| ARISTONOI und EMANDRIS| vorgestellet/| Ihrer Vortrefflichkeit wegen aus| dem Frantzösischen in das| Teutsche übersetzet/| In Virtute Perennitas.| [line of typographical ornaments]| Breßlau/| Zu finden bey Michael Hubert.| 1716. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / FactGrid research area | |||||||||||||||
| Property / FactGrid research area: Prose fiction / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Originality of the item | |||||||||||||||
| Property / Originality of the item: First published translation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Originality of the item | |||||||||||||||
| Property / Originality of the item: Q640656 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Publisher | |||||||||||||||
| Property / Publisher: Michael Hubert, Breslau (publishing business 1714–1751) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Self-classification | |||||||||||||||
| Property / Self-classification: «Begebenheiten» / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Self-classification: «Begebenheiten» / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title aspects | |||||||||||||||
| Property / Title aspects: Abstract noun as short title / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title aspects | |||||||||||||||
| Property / Title aspects: Title protagonist with Arcadian name / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title aspects | |||||||||||||||
| Property / Title aspects: Title protagonist is called by his/her first name / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title aspects | |||||||||||||||
| Property / Title aspects: A man and a woman as title protagonists / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Online digitisation | |||||||||||||||
| Property / Online digitisation: https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fopendata.uni-halle.de%2Foai%2Fdd%3Fverb%3DGetRecord%26metadataPrefix%3Dmets%26identifier%3Doai%3Aopendata.uni-halle.de%3A1981185920%2F49297&tx_dlf%5Bpage%5D=5&cHash=7cf99a3e695923907c75e0d4b7761627 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Self-statement on historicity / fictionality | |||||||||||||||
| Property / Self-statement on historicity / fictionality: Heroic genre / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:08, 9 January 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Die beglückte und unbeglückte Tugend, in zwey anmuthigen Begebenheiten des Aristonoi und Emandris vorgestellet [...] aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet (Breßlau: M. Hubert, 1716). |
No description defined |
Statements
1716
0 references
Die beglückte| und| unbeglückte| Tugend/| In zwey| anmuthigen Begebenheiten| Des| ARISTONOI und EMANDRIS| vorgestellet/| Ihrer Vortrefflichkeit wegen aus| dem Frantzösischen in das| Teutsche übersetzet/| In Virtute Perennitas.| [line of typographical ornaments]| Breßlau/| Zu finden bey Michael Hubert.| 1716.
0 references