Revision history of "Marianen's Begebenheiten, Aus dem Französischen des Marivaux [von] Friederike U. geb. R. (Berlin: Johann Friedrich Unger, 1791)." (Q221083)

18 October 2022

• curprev 12:2512:25, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 7,269 bytes −428‎ ‎Removed claim: <Transparency of translator information> (P584): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666088517195 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:2412:24, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 7,697 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Transparency (P829): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1666088517195 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 12:2412:24, 18 October 2022‎ Olaf Simons talk contribs‎ 7,333 bytes +426‎ ‎Created claim: Transparency of the information provided (P828): Translator (Q39670), #quickstatements; #temporary_batch_1666088517195 Tag: QuickStatements [1.1]

29 April 2022

• curprev 11:5511:55, 29 April 2022‎ Elisa Immler talk contribs‎ 6,907 bytes −428‎ ‎Removed claim: Research projects that contributed to this data set (P131): Marie Gunreben, The German 'Novel' around 1700 (2020-2024) (Q195137)

16 April 2022

• curprev 13:5413:54, 16 April 2022‎ Marie Gunreben talk contribs‎ 7,335 bytes +428‎ ‎Created claim: Research projects that contributed to this data set (P131): Marie Gunreben, The German 'Novel' around 1700 (2020-2024) (Q195137), #quickstatements; #temporary_batch_1650109006050 Tag: QuickStatements [1.1]

2 March 2021

• curprev 10:0310:03, 2 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,907 bytes +428‎ ‎Created claim: <Transparency of translator information> (P584): Obviously a pseudonym (Q221317), #quickstatements; #temporary_batch_1614672223763 Tag: QuickStatements [1.1]

1 March 2021

• curprev 16:2616:26, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,479 bytes +428‎ ‎Created claim: Translator as misleadingly stated (P583): Friederike U. geb R. (Q229936), #quickstatements; #temporary_batch_1614608809459 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 14:1714:17, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 6,051 bytes +426‎ ‎Created claim: Author (P21): Pierre de Marivaux (Q229803), #quickstatements; #temporary_batch_1614600420264 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 14:0814:08, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,625 bytes +426‎ ‎Created claim: Translator (P24): Friederike Helene Unger (Q229558), #quickstatements; #temporary_batch_1614600420264 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 11:4211:42, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 5,199 bytes +429‎ ‎Created claim: Originality of the item (P115): New edition of the already published translation (Q229546), #quickstatements; #temporary_batch_1614591727988 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 09:5409:54, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,770 bytes +428‎ ‎Created claim: Original publication (P578): Leben der Marianne, Oder angenehme Begebenheiten einer vornehmen Gräfin in Franckreich; In Französischer Sprache beschrieben Durch Monsieur de Marivaux, Und um ihrer ganz besondern Anmuth willen ins Hochteutsche übersetzet (Frankfurt am Main, 1739). (Q221164), #quickstatements; #temporary_batch_1614585089563 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 09:2509:25, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 4,342 bytes +364‎ ‎Added qualifier: Connection to preceding (P234): New edition (Q229489), #quickstatements; #temporary_batch_1614583066089 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 09:2509:25, 1 March 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,978 bytes +428‎ ‎Created claim: Linking back to (P233): Leben der Marianne, Oder Begebenheiten der Gräfin von *** (Braunschweig: Schrödersche Buchhandlung, 1764). (Q221069), #quickstatements; #temporary_batch_1614583066089 Tag: QuickStatements [1.1]

21 February 2021

• curprev 22:5622:56, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,550 bytes +345‎ ‎Created claim: VD18 ID (P370): 15660176, #quickstatements; #temporary_batch_1613940861103 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 22:4022:40, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 3,205 bytes +424‎ ‎Created claim: Language (P18): German (Q11150), #quickstatements; #temporary_batch_1613939870615 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 22:3622:36, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,781 bytes +514‎ ‎Created claim: Date of publication (P222): 1791, #quickstatements; #temporary_batch_1613939506322 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 21:2121:21, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 2,267 bytes +426‎ ‎Created claim: FactGrid research area (P97): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1613935261683 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 21:1521:15, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,841 bytes +428‎ ‎Created claim: Wider field of genres (P122): Prose fiction (Q195135), #quickstatements; #temporary_batch_1613934890370 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 21:1021:10, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 1,413 bytes +462‎ ‎Created claim: Title page transcript (P5): Marianen's Begebenheiten/ Aus dem Französischen des Marivaux [von] Friederike U. geb. R, Berlin, Johann Friedrich Unger, 1791., #quickstatements; #temporary_batch_1613934308257 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 20:3720:37, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 951 bytes +416‎ ‎Created claim: Instance of (P2): Print publication (Q20), #quickstatements; #temporary_batch_1613932621607 Tag: QuickStatements [1.1]
• curprev 01:1901:19, 21 February 2021‎ Olaf Simons talk contribs‎ 535 bytes +535‎ ‎Created a new Item: #quickstatements; #temporary_batch_1613863146893 Tag: QuickStatements [1.1]