Councillor of the court (Q37065): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: PhiloBiblon vocabulary term (P994): BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR, #quickstatements; #temporary_batch_1699497281940) |
Diana Fontão (talk | contribs) (Added [pt] aliases: BITAGAP BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR, conselheiro régio) |
||
(25 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
label / de | label / de | ||
Hofrat | Hofrat/-rätin | ||
label / ca | label / ca | ||
Conseller reial | |||
label / cs | label / cs | ||
Dvorní rada | |||
label / pt | label / pt | ||
Conselheiro real | |||
aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||
Hofrat/-rätin | |||
aliases / de / 1 | aliases / de / 1 | ||
Hofrätin | |||
aliases / de / 2 | aliases / de / 2 | ||
Hofrat | |||
aliases / de / 3 | aliases / de / 3 | ||
Herzoglicher Rat | |||
aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
Court councilor | |||
aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||
Ducal councillor | |||
aliases / en / 2 | aliases / en / 2 | ||
royal counsellor | |||
aliases / en / 3 | aliases / en / 3 | ||
aliases / en / 4 | aliases / en / 4 | ||
aliases / fr / 0 | aliases / fr / 0 | ||
Conseiller ducal | |||
aliases / fr / 1 | aliases / fr / 1 | ||
aliases / ca / 0 | aliases / ca / 0 | ||
BITECA*BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:CONSELLERREIAL | |||
aliases / pt / 0 | aliases / pt / 0 | ||
BITAGAP BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR | |||
aliases / pt / 1 | aliases / pt / 1 | ||
conselheiro régio | |||
description / ca | description / ca | ||
títol honorífic, sobretot a les zones de parla alemanya | |||
description / pt | description / pt | ||
Pessoa nomeada pelo rei que o aconselha | |||
Property / Instance of | |||
Property / Instance of: Office / rank | |||
Property / PhiloBiblon ID | |||
Property / PhiloBiblon ID: BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR / rank | |||
Property / Instance of | |||
Property / Instance of: Career statement / rank | |||
Normal rank | |||
Property / See also | |||
Property / See also: Etatsrat / rank | |||
Normal rank | |||
Property / Research projects that contributed to this data set | |||
Property / Research projects that contributed to this data set: BITECA / Bibliografia de Textos Antics Catalans, Valencians i Balears / rank | |||
Normal rank | |||
Property / Research projects that contributed to this data set: BITECA / Bibliografia de Textos Antics Catalans, Valencians i Balears / qualifier | |||
Property / Research projects that contributed to this data set | |||
Property / Research projects that contributed to this data set: BITAGAP / Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses / rank | |||
Normal rank | |||
Property / Research projects that contributed to this data set: BITAGAP / Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses / qualifier | |||
Property / PhiloBiblon vocabulary term | |||
BITECA BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:CONSELLERREIAL | |||
Property / PhiloBiblon vocabulary term: BITECA BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:CONSELLERREIAL / rank | |||
Normal rank | |||
Property / PhiloBiblon vocabulary term | |||
BITAGAP BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR | |||
Property / PhiloBiblon vocabulary term: BITAGAP BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR / rank | |||
Normal rank | |||
Property / OhdAB category | |||
Property / OhdAB category: B 73284-532: Court Councillor / rank | |||
Normal rank | |||
Property / GND ID | |||
Property / GND ID: 4160419-2 / rank | |||
Normal rank |
Latest revision as of 13:19, 15 May 2024
Honorary title, especially in German-speaking regions
- Court councillor
- Court counsel
- Court councilor
- Ducal councillor
- royal counsellor
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Councillor of the court |
Honorary title, especially in German-speaking regions |
|
Statements
HOFRATH, m. a consiliis aulicis. Stieler 1517: diser herr Andre von Cönritz ist .. an des römischen kunigs Ferdinandi hof kommen und daselbs etliche jar als ein hofrath bliben. Zimmer. chron. 3, 268, 23; doctor Selden, keiser Caroli des fünften fürnempster doctor und hoferhat. Neander vom sel. absterben Cjb. (German)
1 reference
HOFRATH, m. collegium der hofräthe: kaiserlicher hofraht, consilium aulicum caesareum Stieler 1518; weit gröszere ursache hatte er (der kaiser) sein eignes gericht, seinen eignen hofrath auszubilden. Göthe 26, 126. (German)
1 reference
HOFRÄTHIN, f. gattin eines hofraths: die liebe musz sein platonisch,der dürre hofrath sprach.die hofräthin lächelt ironisch,und dennoch seufzet sie: ach! H. Heine 15, 114. (German)
1 reference
0 references
0 references
BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR
0 references
BITECA BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:CONSELLERREIAL
0 references
BITAGAP BIOGRAPHY*AFFILIATION_CLASS!PRO*PRO:ROYALCOUNSELLOR
0 references