Dedicatee (P391): Difference between revisions

@@ label / de / label / de @@
-Widmungsträger
+Gewidmet
@@ label / zh-cn / label / zh-cn @@
+受赠者
@@ label / ca / label / ca @@
+Dedicatari
@@ aliases / fr / 0 / aliases / fr / 0 @@
+Dédié.e à
@@ aliases / fr / 1 / aliases / fr / 1 @@
+Patrocinium
@@ aliases / de / 0 / aliases / de / 0 @@
+Patrozinium
@@ aliases / de / 1 / aliases / de / 1 @@
+Patrocinium
@@ aliases / de / 2 / aliases / de / 2 @@
+Widmungsträger
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+Patron saint
@@ aliases / es / 0 / aliases / es / 0 @@
+Patrocinium
@@ description / de / description / de @@
-der/die mit einer Widmung Bedachte
+der/die mit einer Widmung Bedachte, auch  der oder die Heilige, in deren Namen eine Kirche geweiht wurde
@@ description / en / description / en @@
-the person who is being offered the dedication
+the person receiving a dedication, including the saint in whose name a church was consecrated
@@ description / es / description / es @@
-la persona a la que se le ofrece la dedicatoria
+la persona que recibe una dedicación, incluido el santo en cuyo nombre se consagró una iglesia
@@ description / fr / description / fr @@
-la personne à qui ont offre une dédicace
+la personne qui reçoit une dédicace, y compris le saint au nom duquel une église a été consacrée
@@ description / zh-cn / description / zh-cn @@
+获得赠予的人
@@ description / ca / description / ca @@
+la persona a la qual s'ofereix la dedicatòria

Latest revision as of 23:55, 2 May 2024