D-Q77505: Difference between revisions

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
feyerlichen Begehung heute und zu aller Zeiten würdig sind?
feyerlichen Begehung heute und zu aller Zeiten würdig sind?


Keine anderen als der innere Ruf [?], oder der feste Entschluß, dem in ihm gelegten Triebe [?] Gottes
Keine anderen als der innere Ruf, oder der feste Entschluß, dem in ihm gelegten Triebe Gottes
gemäß zu leben und sich anfangs zum Schüler Johannes des Täufers annehmen zu lassen auch [?]
gemäß zu leben und sich anfangs zum Schüler Johannes des Täufers annehmen zu lassen auch diesem
Johannis, nach eben demselben Rufe [?] willige Folge zu leisten da er ihn von sich zu einem [?]
Johannis, nach eben demselben Rufe willige Folge zu leisten da er ihn von sich zu einem vollkommnern
Meister wird [?], und endlich die Wahrheit der göttlichen Religion Christi, durch seine Lehren und seinen
Meister wies, und endlich die Wahrheit der göttlichen Religion Christi, durch seine Lehren und seinen
Lebenswandel zu bestätigen, ja sie selbst beym Schlusse seiner Arbeiten, mit seinem Tode zu besiegeln.
Lebenswandel zu bestätigen, ja sie selbst beym Schlusse seiner Arbeiten, mit seinem Tode zu besiegeln.


Aber aus welcher Ursache begehen wir diesen Tage insbesondere, als Freymaurer, feyerlich?
Aber aus welcher Ursache begehen wir diesen Tage insbesondere, als Freymaurer, feyerlich?


Ich thue diese frage mit gutem Bedacht, damit ich Gelegenheit erhalte, Ihnen in gegenwärtiger Versamlung
Ich thue diese Frage mit gutem Bedacht, damit ich Gelegenheit erhalte, Ihnen in gegenwärtiger Versamlung
diejenige Antwort darauf geben zu können welche mit dem Endzwecke dieses Ordens und der Feyer dieses
diejenige Antwort darauf geben zu können welche mit dem Endzwecke dieses Ordens und der Feyer dieses
Tages, in Beziehung auf uns, völlig übereinstimt.
Tages, in Beziehung auf uns, völlig übereinstimmt.


Ich sage also, diese Gedächtniß=feyer soll uns erinnern antreiben und dahinbringen uns als Frey-
Ich sage also, diese Gedächtniß-Feyer soll uns erinnern antreiben und dahinbringen uns als Frey-
maurer, unsrem Stifter und Vorgänger, dem heiligen Andreas, darinnen völlig ähnlich zu begreifen [?], daß wir
maurer, unserm Stifter und Vorgänger, dem heiligen Andreas, darinnen völlig ähnlich zu bezeigen, daß wir
unsern Sinn zur Besserung [?] und, als Schottische Meister, durch Worte und Handlungen [?] opfern [?]
unsern Sinn zur Besserung ändern und, als Schottische Meister, durch Worte und Handlungen bekennen dest[***]
dem ersten Apostel Christi, so wie er unser [?] [?] nachfolgen, um dadurch, zur Ebauung unser [?] Mit-
dem ersten Apostel Christi, so wie es unser Beruf [***]ieht nachfolgen, um dadurch, zur Erbauung unseren Mit-
bruders das Zeugniß ablegen, daß wir Christo, unserm Herrn und Meister zugehören.
brüdern das Zeugniß ablegen, daß wir Christo unserm Herren und Meister zugehören.


Das meine liebsten Brüder befestigen wir und, mit den [?] Banden des heils [?], an das hoffnungs- [?]
Das meine liebsten Brüder befestigen wir und, mit den sanftern Banden des Heils, an das hoffnungs-
volle [?] Kreuz des Apostels; beweisen wir ununterbrochen, daß wir, wie er es war, von dem Lichte der
volle Kreuz des Apostels; beweisen wir ununterbrochen, daß wir wie er es war, von dem Lichte der
Erkentniß Christi, welcher ursprünglich aus Gott abstamt, erleuchtet sind, und sterben [?] wir, wie vormals er
Erkentniß Christi, welcher ursprünglich aus Gott abstammt, erleuchtet sind, und sterben wir, wie vormals er
an dem heutigen Tage, allen Sinnlichkeiten dieser Vergänglichen Zeit; so werden wir in einer beständigen
an dem heutigen Tage, allen Sinnlichkeiten dieser Vergänglichen Zeit; so werden wir in einer beständigen
Ehrfurcht für Gott, in einer aufrichtigen Liebe gegen unsern Nächsten er sey Freund oder Feind, und in
Ehrfurcht für Gott, in einer aufrichtigen Liebe gegen unsern Nächsten er sey Freund oder Feind, und in
einer brüderlichen Gleichheit und Stille, mit Christo, mit ihm und mit allen Märtyrern unseres verehrungs-
einer brüderlichen Gleichheit und Stille, mit Christo, mit ihm und mit allen Märtyrern unseres verehrungs-
würdigen Ordens, als mit dem Kreuz bezeichnete Ritter siegen und in Gottleben in alle Ewigkeiten
würdigen Ordens, als mit dem Kreuz bezeichnete Ritter siegen und in Gottleben [!] in alle Ewigkeiten
der Ewigkeiten. Es geschehe also!!!
der Ewigkeiten. Es geschehe also!!!
</poem>
</poem>

Revision as of 10:24, 29 July 2019

Commentary

Transcript

Rede
des Bruders Johann Wilhelm von Zinnendorf, gehalten den 30sten November 1769.


Wir haben uns heute allhier versamlet um in brüderlicher Vereinigung, die Wiederkunft des
dießjährigen Andreas Tages das erstemal in Form mit einander zu feyern.

Ein Namens Fest zu Ehren eines bereits verstorbenen Mannes, feyern heißt eigentlich das Andenken
der mit ihm sich zugetragenen besondern Umstände würdig begehen.

Allein welches sind die besondern Umstände, die von dem heiligen Andreas bemerkenswerth und der
feyerlichen Begehung heute und zu aller Zeiten würdig sind?

Keine anderen als der innere Ruf, oder der feste Entschluß, dem in ihm gelegten Triebe Gottes
gemäß zu leben und sich anfangs zum Schüler Johannes des Täufers annehmen zu lassen auch diesem
Johannis, nach eben demselben Rufe willige Folge zu leisten da er ihn von sich zu einem vollkommnern
Meister wies, und endlich die Wahrheit der göttlichen Religion Christi, durch seine Lehren und seinen
Lebenswandel zu bestätigen, ja sie selbst beym Schlusse seiner Arbeiten, mit seinem Tode zu besiegeln.

Aber aus welcher Ursache begehen wir diesen Tage insbesondere, als Freymaurer, feyerlich?

Ich thue diese Frage mit gutem Bedacht, damit ich Gelegenheit erhalte, Ihnen in gegenwärtiger Versamlung
diejenige Antwort darauf geben zu können welche mit dem Endzwecke dieses Ordens und der Feyer dieses
Tages, in Beziehung auf uns, völlig übereinstimmt.

Ich sage also, diese Gedächtniß-Feyer soll uns erinnern antreiben und dahinbringen uns als Frey-
maurer, unserm Stifter und Vorgänger, dem heiligen Andreas, darinnen völlig ähnlich zu bezeigen, daß wir
unsern Sinn zur Besserung ändern und, als Schottische Meister, durch Worte und Handlungen bekennen dest[***]
dem ersten Apostel Christi, so wie es unser Beruf [***]ieht nachfolgen, um dadurch, zur Erbauung unseren Mit-
brüdern das Zeugniß ablegen, daß wir Christo unserm Herren und Meister zugehören.

Das meine liebsten Brüder befestigen wir und, mit den sanftern Banden des Heils, an das hoffnungs-
volle Kreuz des Apostels; beweisen wir ununterbrochen, daß wir wie er es war, von dem Lichte der
Erkentniß Christi, welcher ursprünglich aus Gott abstammt, erleuchtet sind, und sterben wir, wie vormals er
an dem heutigen Tage, allen Sinnlichkeiten dieser Vergänglichen Zeit; so werden wir in einer beständigen
Ehrfurcht für Gott, in einer aufrichtigen Liebe gegen unsern Nächsten er sey Freund oder Feind, und in
einer brüderlichen Gleichheit und Stille, mit Christo, mit ihm und mit allen Märtyrern unseres verehrungs-
würdigen Ordens, als mit dem Kreuz bezeichnete Ritter siegen und in Gottleben [!] in alle Ewigkeiten
der Ewigkeiten. Es geschehe also!!!

Notes