D-Q6358: Difference between revisions

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* '''Metadata:''' Basilius [Johann Joachim Christoph Bode], Reproche note for Johann Carl Christian Lauhn, Weimar, 1787-01-10 (Q6358) * '''Transcript & Commentary:''' Christian Wirkner 2015. == Commentary == == Transcript == Wenn Sie, gelibter Bru...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* '''Metadata:''' [[Item:Q6358]]
* '''Metadata:''' [[Item:Q6358]]
* '''Transcript & Commentary:''' [[User:Christian Wirkner|Christian Wirkner]] 2015.
* '''Transcript & Commentary:''' [[User:Christian Wirkner|Christian Wirkner]] 2015, [[User:Olaf Simons|Olaf Simons]] ([[User talk:Olaf Simons|talk]]) 10:28, 5 March 2019 (CET)


== Commentary ==
== Commentary ==


== Transcript ==
== Transcript ==
Wenn Sie, gelibter Bruder; dem in der Natur begründeten Recht des Stärkern weiter nachforschen, und auf mancherley moralische Erscheinungen anwenden wollten, so würden Sie [wenn Sie bey der Menschheit Geistesstärke mit in die Berechnung nehmen]manches unbekannt oder doch nicht genug bekanntes Resultat und Erklärungen über Dinge finden, die ohne dieses Naturgesetz unerklärbar bleiben. Das höchste Resultat, was diese Untersuchung unausbleiblich geben, ist, Geistesstärke ist des Menschen Speer und Schild. Und da ohne Uebung jede Stärke verloren wird, so, u.s.w. Ihr Geist scheint zu solchen Untersuchungen alle Fähigkeit zu haben, ich kann also nicht umhin sie dazu auf zu ermuntern [...]
<poem>
Wenn Sie, geliebter Bruder; dem in der Natur begründeten  
<u>Recht des Stärkern</u> weiter nachforschen, und auf mancher-
ley moralische Erscheinungen anwenden wollten,  
so würden Sie (wenn Sie bey der Menschheit Geistesstärke  
mit in die Berechnung nehmen) manches unbekannt  
oder doch nicht genug bekanntes Resultat  
und Erklärungen über Dinge finden, die ohne dieses  
<u>Naturgesetz</u> unerklärbar bleiben. Das höchste  
Resultat, was diese Untersuchungen unausbleiblich geben,  
ist, Geistesstärke ist des Menschen <u>Speer</u> und <u>Schild</u>.  
Und da ohne Uebung jede Stärke verloren wird, so, u.s.w.


Ihr Geist scheint zu solchen Untersuchungen alle Fähigkeit
zu haben, ich kann also nicht umhin Sie dazu auf-
zu ermuntern, und bin unveränderlich
Ihr treuer Bruder
Basilius.
</poem>
== Notes ==
== Notes ==
<references/>
<references/>

Latest revision as of 11:28, 5 March 2019

Commentary

Transcript

Wenn Sie, geliebter Bruder; dem in der Natur begründeten
Recht des Stärkern weiter nachforschen, und auf mancher-
ley moralische Erscheinungen anwenden wollten,
so würden Sie (wenn Sie bey der Menschheit Geistesstärke
mit in die Berechnung nehmen) manches unbekannt
oder doch nicht genug bekanntes Resultat
und Erklärungen über Dinge finden, die ohne dieses
Naturgesetz unerklärbar bleiben. Das höchste
Resultat, was diese Untersuchungen unausbleiblich geben,
ist, Geistesstärke ist des Menschen Speer und Schild.
Und da ohne Uebung jede Stärke verloren wird, so, u.s.w.

Ihr Geist scheint zu solchen Untersuchungen alle Fähigkeit
zu haben, ich kann also nicht umhin Sie dazu auf-
zu ermuntern, und bin unveränderlich

Ihr treuer Bruder
Basilius.

Notes