D-Q5871: Difference between revisions

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* '''Metadata:''' Basilius [Christian Georg von Helmolt], Proposals for Reprochs to be writtern to Friedrich Christian Rudorf, 1784-08-01 (Q5871) * '''Transcript and Commentary:''' Christian Wirkner == Commentary == == Transcript == <poem> ''Nihil est ab omni...")
 
 
Line 9: Line 9:
Wohl dem der sich durch die Dornen des Lebens hindurch  
Wohl dem der sich durch die Dornen des Lebens hindurch  
drängen kann, ohne sich zu verlezen!''  
drängen kann, ohne sich zu verlezen!''  
Weiter: ''Nimm das Leben, wie es ist, und die Menschen, wie sie sind,  
Weiter: Nimm das Leben, wie es ist, und die Menschen, wie sie sind,  
so wirst du glücklich seyn, so wird das goldene Zeitalter wieder  
so wirst du glücklich seyn, so wird das goldene Zeitalter wieder  
in deine Seele zurückkehren, und sanfter Friede wird deine Tage  
in deine Seele zurückkehren, und sanfter Friede wird deine Tage  
verschönern.''
verschönern.


</poem>
</poem>
== Notes ==
== Notes ==
<references/>
<references/>

Latest revision as of 13:09, 9 July 2019

Commentary

Transcript

Nihil est ab omni parte beatum.
Wohl dem der sich durch die Dornen des Lebens hindurch
drängen kann, ohne sich zu verlezen!
Weiter: Nimm das Leben, wie es ist, und die Menschen, wie sie sind,
so wirst du glücklich seyn, so wird das goldene Zeitalter wieder
in deine Seele zurückkehren, und sanfter Friede wird deine Tage
verschönern.

Notes