D-Q3567

• Metadata: Item:Q3567
• Transcript and Commentary: Christian Wirkner (talk)

Transcript

Gotha den 12 Xbr 1787.

Theuerster Freund!

Ihren lieben Brief vom 30! Nov:
habe ich samt allen Einschlüßen
richtig erhalten und danke ich meines
fals für das überschickte herzlich.
Daß es aber von Ihnen überschikt
war, wußte ich schon seit dem
23 Nov: der H: Rath, Reichard,
auf des Pr: Geburtstag bey mir
war es mir sagte und weil er so
voll davon war, mich veranlaßte
daß ich es nach den selben Tag
holen ließ und laß; also bitte
ich mir nicht meine Indiskretion
anzuklagen, wenn alle welt hier
es sicher weiß, daß Sie das Stück
in Griechisch übersetzt haben -
meine Frau hat sich selbst vor-
genommen, zu schreiben und
für [...] zu danken; ich
will also auch aus Bosheit kein
Wort von ihr sagen; ob ich |

gleich beynahe darauf schwören wol-
te, es würde nichts bedeuten; denn [unter]
den mancherley Zerstreuungen die
der vor[...] Landtag nach sich zu [...]
hat, gehört uns dieße, daß heute früh
um 8 Uhr wird [...]ball angesezt
werden, wovon meine Frau freylich
gestern keine Ahnung hatte, [als]
sie uns sagte, sie würde heute
herauf kommen u bey uns schreiben.
Der Herzogin fehlt das 2te
von [...], sie hat mir [aufge-]
tragen Sie in ihrem Namen für
die überschikten vorbildlich zu
danken. Pr: August hat ihnen
schon selbst geschrieben -
soviel ich habe erfahren
können, hat die Fr: Oberhof-
[...]erin weder den 1. noch
den 2. Band
Den Aufsatz über den [...]
tis bis neun habe ich mit vielen Ver-|

gnügen gelesen, unser durchl.
Timoleon wollte ihn lesen,
also hab ichs nicht ändern können,
besonders da Sie mich anwiesen,
ihn zu fragen ob er solchen
lesen wolle - also weder
Becker noch der Br. August ha-
ben ihn; beide sollen ihn
[...], und jeder vorschrifts
mäsig erhalten sobald der
Herzog ihn mir zurück giebt.
Daß Becker von [...]
[...] hat seit einfallen
vorgestern, wißen sie
gewiß noch nicht -
hier ein Brief mein Theuerster
Freund, den G[...] an H. G.
R. v. Frankenberg geschickt
u sehr empfohlen hat.
Meine