D-Q6129

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search

Commentary

Summary and Transcript

Henr. Steffanos:
Mein geliebter Bruder
Ihr Begehren nach den Schilderungen beruht auf
so edlen Gründen, und die Anwendung des
Verlangten ist von so sichtbarem Nutzen für die
Menschheit, daß man von Os wegen gerne
alles Mögliche thun wird, Ihnen dazu behülflich
zu seyn. Nur kann es Ihrer Einsicht nicht
entgehen, daß wir, bey der jezigen kritischen
Loge die Sachen besonders, außerordentlich be-
huthsam dabey verfahren müssen, um, selbst
von einigen der schwächeren Mitglieder des Ordens,
nicht mißverstanden zu werden. Aber
es soll g[***] geschehen, was, diese Behuthsamkeit
u[***], geschehen könne.


Fahren Sie ferner fort, an diesem Orte, welcher
den Namen Astria im O. führt, für das
Beste der Menschheit zu wirken! Sie wissen,
wo Sie Beystand und allenfalls auch Rath
finden können.

Beckers Kritik an der Übersetzung des Zeremoniels des M.Grads sei berechtigt, auch Andere hätten sich bereits beschwert.

Notes