Werkverträge

Das Illuminatenwiki mit dem FactGrid verbinden

Wir bespielten in der ersten Projektphase das FactGrid <https://database.factgrid.de/wiki/Main_Page> (eine Wikibase-Installation auf einem virtuellen Server der Universität Erfurt) mit Datensätzen der Gothaer und Hallenser Illuminatenforschung der Jahre 1998 bis 2018.

Die Software-Entscheidung fiel mit dem Ziel, die "Gotha Illuminati Research Base" <https://projekte.uni-erfurt.de/illuminaten/Main_Page>, ein reguläres MediaWiki, mit Datenbankleistung zu unterfüttern.

Ziel des vorliegenden Werkvertrags ist es, sechs ausgewählte Seiten der "Gotha Illuminati Research Base" nun so zu überarbeiten, dass sie möglichst viel Information aus der FactGrid Datenbank beziehen; die ausgewählten Seiten bergen unterschiedliche Komplexitäten:

Seite in der Gotha Illuminati Research Base	Komplexität	komplementäre Angebote des FactGrid
Mitglieder des Illuminatenordens	Bislang ist dies eine Liste mit Lücken. Wir werden mit Unterstützung des FactGrid eine komplexere Liste an selber Stelle anbieten können.
Schwedenkiste Band 13	Dies ist eine typische Seite zu einer Akte, hier Band 13 der "Schwedenkiste". Gelistet sind die einzelnen Dokumenten innerhalb der Akte. Die Informationen sollen nun aus dem FactGrid bezogen werden.	Item:Q2043, SPARQL
1786-04-16 Schenk (Robertus Stephanus): Etwas über die Beerdigung der Selbstentleibten	Eine typische Seite zu einem Dokument, hier dem Dokument 70, Schwedenkiste Band 13. Die Seite bietet vor allem ein kommentiertes und annotiertes Transkript des Dokuments, doch zudem einen Kopf mit Metadaten. Diese sollten sich im optimalen Fall mit einem Template aus dem FactGrid beziehen lassen.	Item:Q6641
Christoph Friedrich Chrysostomus Schenk	Eine typische biographische Seite, die wir im Verlauf in ein reines Datenblatt umformen wollen. Zur Verfügung steht uns hierzu eine Version von Magnus Manske's Reasonator. Innerhalb des regulären Wikis könnte sich der "Article Placholder" als technische Lösung des Datenbezugs anbieten.	Item:Q1016. Mit SPARQL lassen sich die Dokumente von, an und über Schenk hinzukommend recherchieren.
1784-10-13, Sitzung der Minervalkirche Gotha am 13. Oktober 1784	Eine typische Seite zu einer Sitzung der Gothaer Illuminaten. Die Dateneingabe ist hier noch nicht abgeschlossen; bis zum Werkverragsbeginn sollten wir in der Lage sein, alle hier erfassten Informationen strukturiert aus der Datenbank zu beziehen.	Item:Q1688
die Startseite der Gotha Illuminati Research Base	Die Komplexität liegt hier vor allem im Angebot der bisherigen Suchzeile, die allein auf das Wiki "Gotha Illuminiate Research Base" ausgerichtet ist. Die FactGrid Datensätze wurden von uns mit einem Marker (P97/Q10677) des Forschungsinteresses "Illuminatenorden" ausgestattet, so dass Suchen allein innerhalb dieses Forschungsfeldes möglich sein sollten.

Der Werkvertragsnehmer/ die Werkvertragsnehmerin sollte verstehen, wie konventionelle Wikis Informationen aus einer Wikibase-Installation beziehen können

• über eingespielte Tabellenabfragen
• über template-generierte Info-Boxen
• (eventuell auch) über den "article placeholder"

Das FactGrid wie das zu bearbeitende Wiki liegen auf Servern der Uni Erfurt; sollte es nötig sein, das Wiki auf dem virtuellen Server des FactGrid laufen zu lassen, werden wir diesen Umzug vor Beginn des Werkvertrags durchführen.

Erstellung eines Konzepts, wie Projekte eigene Repräsentanzen im FactGrid aufbauen können

Das FactGrid soll in Zukunft eine möglichst eigenständige Plattform werden mit der sich eine Proliferation von insulären Plattformen vermeiden lässt. Dem Interesse an dieser Vermeidung steht andererseits ein Interesse aller Projekte gegenüber, die getane Forschung abgerundet und gebündelt als Online-Publikation vorlegen zu können.

Im Idealfall kann das FactGrid beides:

1. Projekten die Nutzung von FactGrid-Daten am beliebigen Ort, sprich von der beliebigen Website aus, ermöglichen.
2. Projekten auf der FactGrid-Plattform eigenen Webspace zum Aufbau einer Projektrepräsentanz anbieten.

Der vorliegender Werkvertrag gilt dem zweiten Nutzungsfall. Interessant wäre es für uns, das bisherige "Gotha Illuminati Research Base" <https://projekte.uni-erfurt.de/illuminaten/Main_Page> aufzulösen und dem Forschungsfeld im FactGrid eine eigene Repräsentanz zu geben. Dabei stellen sich unterschiedliche Probleme:

• Die "Gotha Illuminati Research Base" verwaltet insbesondere Repräsentationen von Dokumenten: Seiten, die ein Dokumente mittels Metadaten einordnen sowie einen Kommentar und ein annotiertes Transkript anbieten. In Zukunft sollten zudem Digitalisate zu den Transkripten hinzukommen. Die FactGrid Wikibase-Datenbank kann im Moment weder Transkripte noch längere Kommentare oder Inhaltsangaben verwalten. Wir müssen mithin eigenen Platz schaffen für Objekt-Wiedergaben. Im FactGrid könnten eigene Wiki-Seiten dazu angelegt werden, denkbar wäre auch die Nutzung der Diskussionsseiten - wenn auch nicht ideal, da auf den Diskussionsseiten keine Transkripte erwartet werden.
• Die Wikibase-Installation eignet sich nicht als eigenständiges mehrsprachiges Informationsangebot. Die eigene Sprache muss der Benutzer über die Standard-"Einstellungen" wählen - dass er dies kann, geht aus der Software nicht hervor. Die Seiten, die sich über die Q-Nummer etwa zu Dokumenten aufrufen lassen, sind zudem nicht für die Lektüre gestaltet - hier findet der Nutzer Statements in der unübersichtlichen Reihenfolge ihrer Einspielung vor, keine von sich aus gegliederten und sortierten Informationsangebote. Wie die Datenbank als eigenständige Ressource auf den Benutzer funktionieren könnte, demonstrierte Magnus Manske mit dem Resonator: Hier werden automatisch übersichtliche Seiten zu Q-Nummern erzeugt. Der Benutzer kann auf der Seite die eigene Sprache wählen. Theoretisch ließen sich mit dem Reasonator-Twin, den wir installierten, Personenseiten und Seiten zu Ereignissen und Objekten generieren. Praktisch fehl uns das Know How dazu. Offen ist zudem, wie wir mit den Transkripten und unseren Erläuterungen auf Reasonator-generierten Seiten umgehen sollen und wie der Reasonator zu Quellenangaben bewegt werden könnte.
• Mit der Wikibase-Software anvisiert ist bislang die Präsentation von Datenbank-Informationen über das "Article Placeholder"-Feature. Zu klären ist, wie das Feature helfen könnte, Seiten der "Gotha Illuminati Research Base" zu ersetzen. Hierbei wird besonders die Frage der Mehrsprachigkeit der Ressource zu klären sein: Ein wesentliches Anliegen der Datenbank-Nutzung sollte es sein, Forschung global vorzulegen.

Leistung des Werkvertrags ist ein Konzept, wie das FactGrid es Projekten wie der "Gotha Illuminati Research Base" ermöglichen könnte, die eigene Forschung attraktiv innerhalb der Domain anzubieten. Die gute Lösung erspart es, für jedes Projekt eine neue Instanz, ein eigenes Wiki etwa, anlegen zu müssen. Stattdessen könnte ein einziges kollektiv genutztes Projekt-Wiki eingerichtet werden, das etwa mit der Extension der Wikisource Projekte sich Editionsaufgaben öffnet. Denkbar wäre nicht minder eine Lösung, bei der klarer wird, wie der Reasonator die bisherigen Seiten eines Forschungsprojektes, wie der "Gotha Illuminati Research Base" ersetzen könnte. Denkbar wäre nicht minder ein Konzept, wie die Wikibase-Installation des FactGrid einen eigenen Namensraum für Projekte nutzen könnte.

Das Konzept sollte sich mit einzelnen Seiten der "Gotha Illuminati Research Base" (siehe die Auswahl des ersten Werkvertrags) demonstrieren lassen. Zum Werkvertrag gehört ein inhaltlicher Austausch mit der Gothaer Forschungsstelle in dem wir Probleme und Lösungen gemeinsam durchsprechen.

Layout und Design-Überarbeitung unserer Plattform(en)

Auf das Finanzjahr 2019 verschoben Auf der FactGrid Domain laufen derzeit ein Wordpress Blog und die Wikibase-Installation. Ein eigenes geschlossenes Design, das sich vom Wikimedia-Standard-Design abhebt, wird für uns wichtig sein, um Geldgebern gegenüber mit dem auch optisch eigenständigen Projekt auftreten zu können.

Ziel des Werkvertrags wird es sein, in enger Abstimmung mit dem Forschungszentrum Gotha ein eigenes Design der Projektrepräsentanz zu finden.

Datenbankbetreuung

Gegenüber einfachen MediaWikis verlangt die Wikibase-Installation eine dezidierte Datenbankbetreuung: Tools wie QuickStatements werden laufend verbessert. Wir müssen sicherstellen, dass das gesamte Paket nicht nur mit Wikidata, sondern auch mit externen Instanzen kooperiert.

Das langfristige Ziel wird eine Entwicklung der Software im Paket sein, das sich auf Instanzen weltweit gesichert verwenden lässt. Dass die Software sich bis auf Weiteres in Entwicklung befindet ist andererseits für alle Nutzer von Interesse.

In der Vergangenheit stellte Lucas Werkmeister für uns sicher, dass die Installation auf dem Server der Uni-Erfurt mitsamt den Tools läuft. Der vorliegende Werkvertrag soll dieser Betreuung eine eigene Position geben. Die genauere Spezifizierung der Leistung wird von Wikimedia aus erfolgen müssen, da wir als Projektpartner letztlich nicht absehen können, welche Entwicklungen uns hier wie tangieren werden.