D-Q3571

• Metadata: Item:Q3571
• Transcript and Commentary: Christian Wirkner (talk)

Commentary

Bode scheut Besuch in Gotha, Koppe geht in der Nacht vom 28. auf den 29., Krankheit der Herzogin und von Prinz August, Fr. Lühe musiziert

Transcript

Gotha den 23 Januar 1788.

Tausend Dank mein liebster Freund u Bruder
für ihren lieben brief vom 20! ich eile,
ihn sofort noch heute Abend zu beant-
worten . Wie können Sie nur auf
den Gedanken kommen hier nicht
gerne gesehen zu seyn? Hält ihnen
also weiter nichts ab so kommen Sie
gewiß; denn ich versichere Sie auf
meine Ehre, daß ich nicht anders
weiß u glaube, als daß sie auch
von Sereniss: gerne werden gesehen
seyn; gestern u heute fand ich
keine geschikliche Gelegenheit
aber Morgen werd ich ihm
sagen, daß Sie kommen, u ich
weiß es wird ihm lieb seyn |

Nun mir nach - Koppe geht die
Nacht die Nacht vom 28 auf den 29,
dieses wenn er anders fertig fertig
wird; wollen Sie ihn also noch
vorher sehen so kommen Sie den
27! dazu. Kommt den 28 ist Re-
stricte . ein neuer Bewegungsgrund
daß Sie den 27 kommen müßen
Den 30! ist [Loge] u die Bbr: bleiben
Abends bey einander
Für die Quitung die ganze freundschaftl
Bemühungen in der Sache danke ich herzlich.
Gerne werde ich zu Befehl seyn
wenn Sie kommen, das mitgebrachte
mit ihnen zulesen - unmöglich aber mein
Bester! kann ihnen mein Rath ganz
vorzüglich dabey nöthig u wichtig seyn;
Sie übersehen das im ganzen weit besser |
wie ich u haben anbey besonders auch in
diesem Fache weit mehr [...] u Be-
lehrung wie ich; u das meine ich wahrlich
ganz aufrichtig so u ist keine [...]
Demuth.

Die Herzogin geht nicht aus, ist krank,
doch erträglich; der Prinz August litt
sehr an Hemoriden, seit einigen Tagen
geht er wieder aus; hat sich aber noch
nicht erholt; seit gestern hat er
ihren Auszug aus dem Tagebuch; u
wenn Sie kommen, ist ser sicher damit
fertig - meine Frau [...]
Bester; u wollte ihnen selbst schrei-
ben, konnte aber nicht; u war würklich
verdrießlich darum - Sie schickt ihnen eine Musick-
anzeige zu u bittet, ihr recht viel [...]
mitzubringen; es ist ihr Lehrmeister für den
sie sich sehr lebhaft interessirt; wie denn immer
bey Weibern der Fall ist, wenn sie sich entschliessen |
sich für etwas zu interessiren -
Neuigkeiten werden Sie hier manche
hören - mein [...] v. Thiel ist [...]
nach Stuttgard zurück - Adieu
Mein Bester herzl: liebt u
schätzt Sie
Ihr
treuster Cat: Utic: