MS: Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Sant Cugat, 32 (Q738841)

From FactGrid
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Sant Cugat, 32
No description defined

    Statements

    0 references
    BITECA manid 1372
    0 references
    [F]IAME[TA] | ROMA[NA] || CATAL[AN]
    al teixell
    0 references
    1440Gregorian
    0 references
    0 references
    0 references
    caixa a punta seca i mina de plom, molt allargada, sense línies de guia per als renglons; primera línia escrita, a vegades trepitjada; no es veuen les perforacions
    0 references
    caplletres en vermell amb decoració afiligranada en lila; rúbriques en vermell
    0 references
    moderna, en pergamí
    0 references
    en mal estat, l'oxidació de la tinta s'ha menjat el paper en diversos llocs i de vegades e\s il·legible; taques d'humitat que han fet malbé bona part dels folis finals; forats per corcs
    0 references
    153 (= I + 1-150 + II)
    [1-4]{SS}12{ES} [5]{SS}14{ES} [6-12]{SS}12{ES} [13]{SS}4{ES}; reclams verticals al marge interior del foli
    0 references
    205 mm (millimetre)
    foli 3
    0 references
    91 mm (millimetre)
    0 references
    0 references
    27 Line(s)
    0 references
    0 references
    0 references
    al primer foli de guardes modern hi ha una nota de Manuel de Bofarull i Sartorio
    "Este códice es una muy buena version al catalan de la obra que escribi´p el Bocaccio bajo el título de {I}La Amorosa Fiammeta{/I}, en italiano, á mediados del siglo XIV. Los caracteres de esta traduccion corresponden al último tercio del siglo XV. Los caracteres de la traducción corresponden al último tercio del siglo XV. Consta de 150 folios; está completa, pero algunas hojas están en pésimo estado a efecto de lo corrosivo de la tinta''
    0 references
    existeix una transcripció feta per Josep Tastu
    0 references