MS: Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Sant Cugat, 32 (Q738841): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Note (P73): caixa a punta seca i mina de plom, molt allargada, sense línies de guia per als renglons; primera línia escrita, a vegades trepitjada; no es veuen les perforacions) |
(Removed claim: Note (P73): al primer foli de guardes modern hi ha una nota de Manuel de Bofarull i Sartorio) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / Note | |||||||||||||||
caplletres en vermell amb decoració afiligranada en lila; rúbriques en vermell | |||||||||||||||
| Property / Note: caplletres en vermell amb decoració afiligranada en lila; rúbriques en vermell / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / * Binding | |||||||||||||||
moderna, en pergamí | |||||||||||||||
| Property / * Binding: moderna, en pergamí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Condition (bibliographical) | |||||||||||||||
en mal estat, l'oxidació de la tinta s'ha menjat el paper en diversos llocs i de vegades e\s il·legible; taques d'humitat que han fet malbé bona part dels folis finals; forats per corcs | |||||||||||||||
| Property / Condition (bibliographical): en mal estat, l'oxidació de la tinta s'ha menjat el paper en diversos llocs i de vegades e\s il·legible; taques d'humitat que han fet malbé bona part dels folis finals; forats per corcs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / * Physical description | |||||||||||||||
153 (= I + 1-150 + II) | |||||||||||||||
| Property / * Physical description: 153 (= I + 1-150 + II) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / * Physical description: 153 (= I + 1-150 + II) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / * Physical description: 153 (= I + 1-150 + II) / qualifier | |||||||||||||||
Collation: [1-4]{SS}12{ES} [5]{SS}14{ES} [6-12]{SS}12{ES} [13]{SS}4{ES}; reclams verticals al marge interior del foli | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Page(s) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Page(s) / qualifier | |||||||||||||||
Height (measure of vertical distance) / human height: 285 mm (millimetre)
| |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Page(s) / qualifier | |||||||||||||||
Width: 205 mm (millimetre)
| |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Page(s) / qualifier | |||||||||||||||
* Source: foli 3 | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Page(s) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Page(s) / qualifier | |||||||||||||||
Height (measure of vertical distance) / human height: 163 mm (millimetre)
| |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Page(s) / qualifier | |||||||||||||||
Width: 91 mm (millimetre)
| |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Text-page / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Text-page / qualifier | |||||||||||||||
Height (measure of vertical distance) / human height: 170 mm (millimetre)
| |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Text-page / qualifier | |||||||||||||||
Width: 95 mm (millimetre)
| |||||||||||||||
| Property / Page layout | |||||||||||||||
| Property / Page layout: Line(s) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Page layout: Line(s) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Typeface | |||||||||||||||
| Property / Typeface: Humanistic script / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Watermark | |||||||||||||||
| Property / Watermark: Column / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Watermark | |||||||||||||||
| Property / Watermark: Head / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Giovanni Boccaccio, La Fiammetta catalana. Edizione critica, con introduzione, note e glossario (1983-1987) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Francesc Xavier Miquel Rosell, Catàleg dels llibres manuscrits de la Biblioteca del Monestir de Sant Cugat del Vallès existents a l'Arxiu de la Corona d'Aragó (1937) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Personal inspection / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Personal inspection / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Personal inspection / qualifier | |||||||||||||||
Date: 1999
| |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Personal inspection / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Personal inspection / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Personal inspection / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Personal inspection / qualifier | |||||||||||||||
Date: 2002
| |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: Personal inspection / complete / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 15 September 1990
| |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Present holding | |||||||||||||||
| Property / Present holding: General Archive of the Crown of Aragon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Present holding: General Archive of the Crown of Aragon / qualifier | |||||||||||||||
Inventory position: Sant Cugat, 32 | |||||||||||||||
| Property / Persons mentioned | |||||||||||||||
| Property / Persons mentioned: Manuel Bofarull y de Sartorio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Persons mentioned: Manuel Bofarull y de Sartorio / qualifier | |||||||||||||||
Note: al primer foli de guardes modern hi ha una nota de Manuel de Bofarull i Sartorio | |||||||||||||||
| Property / Persons mentioned: Manuel Bofarull y de Sartorio / qualifier | |||||||||||||||
Original note: "Este códice es una muy buena version al catalan de la obra que escribi´p el Bocaccio bajo el título de {I}La Amorosa Fiammeta{/I}, en italiano, á mediados del siglo XIV. Los caracteres de esta traduccion corresponden al último tercio del siglo XV. Los caracteres de la traducción corresponden al último tercio del siglo XV. Consta de 150 folios; está completa, pero algunas hojas están en pésimo estado a efecto de lo corrosivo de la tinta'' | |||||||||||||||
| Property / Persons mentioned | |||||||||||||||
| Property / Persons mentioned: Joseph Pierre Jacques Tastu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Persons mentioned: Joseph Pierre Jacques Tastu / qualifier | |||||||||||||||
Note: existeix una transcripció feta per Josep Tastu | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:51, 28 January 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Sant Cugat, 32 |
No description defined |
Statements
caixa a punta seca i mina de plom, molt allargada, sense línies de guia per als renglons; primera línia escrita, a vegades trepitjada; no es veuen les perforacions
0 references
caplletres en vermell amb decoració afiligranada en lila; rúbriques en vermell
0 references
moderna, en pergamí
0 references
en mal estat, l'oxidació de la tinta s'ha menjat el paper en diversos llocs i de vegades e\s il·legible; taques d'humitat que han fet malbé bona part dels folis finals; forats per corcs
0 references
153 (= I + 1-150 + II)
[1-4]{SS}12{ES} [5]{SS}14{ES} [6-12]{SS}12{ES} [13]{SS}4{ES}; reclams verticals al marge interior del foli
0 references
285 mm (millimetre)
205 mm (millimetre)
foli 3
0 references
163 mm (millimetre)
91 mm (millimetre)
0 references
170 mm (millimetre)
95 mm (millimetre)
0 references
0 references
0 references
15 September 1990
0 references
al primer foli de guardes modern hi ha una nota de Manuel de Bofarull i Sartorio
"Este códice es una muy buena version al catalan de la obra que escribi´p el Bocaccio bajo el título de {I}La Amorosa Fiammeta{/I}, en italiano, á mediados del siglo XIV. Los caracteres de esta traduccion corresponden al último tercio del siglo XV. Los caracteres de la traducción corresponden al último tercio del siglo XV. Consta de 150 folios; está completa, pero algunas hojas están en pésimo estado a efecto de lo corrosivo de la tinta''
0 references
Identifiers
BITECA manid 1372
0 references